CERTAIN CATEGORY - превод на Български

• определена категория
• дадена категория
• определени категории

Примери за използване на Certain category на Английски и техните преводи на Български

or fall into a certain category(such as being diagnosed as having schizophrenia).
или попадат в дадена категория(например диагностицирани са с шизофрения).

the affordability of the port service to a certain category of users, the safety, security or environmental sustainability of port operations and territorial cohesion.
достъпност на пристанищната услуга за определени категории ползватели.

Certain categories are exempt from this obligation.
Определени категории по закон са освободени от това задължение.

Certain categories of clandestine operations.
Определени категории от тайните операции.

The scheme compels the Agency to publish certain categories of information online.
Институциите бяха задължени да публикуват определена категория информация в интернет.

For certain categories of debts, i.e.
За определени категории вземания, т.е.

Each juicer won in certain categories.
Всяка сокоизстисквачка победи в определена категория.

For certain categories of people: designed to stimulate these particular buyers;
За определени категории хора: предназначени да стимулират тези конкретни купувачи;

Certain categories, such as apparel, are subject to rapidly changing fashion cycles.
Определени категории, като облекло, са обект на бързо променящи се модни цикли.

(a) the wording of certain special warnings for certain categories of medicinal products;
Формулировката на определени специални предупреждения за определени категории лекарствени продукти;

abdomen represent certain categories for the calculation of body weight.
корема представляват определени категории за изчисляване на телесното тегло.

Drug provision for the certain categories of citizens.
Изисквания към здравословното състояние на определени категории граждани.

they too will fall in certain categories.
също ще попаднат в определени категории.

Free for certain categories of people.
Има ограничения за определени категории хора.

In addition, the law does not allow employers to dismiss certain categories of persons unilaterally.
Освен това законът не позволява на работодателите едностранно да освобождават определени категории лица.

Plans relating to changes of boundaries of certain categories.
Планове, свързани с промени в границите на определени категории.

Information related to the implementation of certain categories of goods.
Информация, свързана с изпълнението на определени категории стоки.

Winners in certain categories receive diplomas and gifts.
Победителите в отделните категории получават дипломи и подаръци.

You have to take into account that certain categories are not displayed because there are no products of that type.
Имайте предвид, че определени категории не се показват, защото няма продукти от този тип.

The requirements relating to the carriage of certain categories of passengers, namely schoolchildren,
Изисквания, свързани с превоза на определени категории пътници, а именно ученици,