ОПРЕДЕЛЕНИ ТИПОВЕ - превод на Английски

• certain types
• certain kinds
• specific types
• particular types
• definite types
• certain type

Примери за използване на Определени типове на Български и техните преводи на Английски

Някои данни са от значение за определени типове операции или само за някои от ЕСИФ;
Certain data is relevant for particular types of operations or for some of the ESI Funds only;

Използваме TLS шифроване при предаването на определени типове информация, като например информация за финансови услуги или плащания.
We use TLS encryption when transmitting certain kinds of information, such as financial services information or payment information.

Например можете да създадете категория по избор, когато искате да създадете формуляр с определени типове бутони или връзки, които можете да използвате, за да навигирате в базата данни.
For example, you can create a custom category when you want to create a form with specific types of buttons or links that you can use to navigate the database.

Моля, обърнете внимание: блокирането на определени типове бисквитки ще затрудни правилното функциониране на уебсайта.
Please note: blocking certain types of cookies will impede the proper functioning of the website.

Ако устройствата за закрепване са пригодени само за определени типове обезопасителни колани,
If anchorages◄ are suitable only for particular types of safety belts,

те се появяват само след миг, в цялото си съвършенство- определени типове менталност, които вероятно имат някъде своя област на приложение и адаптация.
at a touch they are there in all their completeness, definite types of mentality which probably somewhere have their field of application and adaptation.

дестинациите не допускаме определени типове съдържание за пълнолетни.
so we don't allow certain kinds of adult content in ads and destinations.

можем автоматично да събираме определени типове информация с вашето съгласие.
we may collect certain types of information automatically with your consent.

можете да изключите определени типове Exchange елементи от правила за съхранение.
you can exclude specific types of Exchange items from a retention policy.

И когато реагират с определени типове клетъчни мембрани,
And, when they react with particular types of cell membranes,

както и отрасловите стандарти, затова не допускаме определени типове рекламиране, свързано с хазарт.
industry standards, so we don't allow certain kinds of gambling-related advertising.

Но ако приложим необходимия стимул, те се появяват само след миг, в цялото си съвършенство- определени типове менталност, които вероятно имат някъде своя област на приложение и адаптация.
But apply the requisite stimulus and at a touch they are there in all their completeness, definite types of mentality and adaptation.

Ако не се е случило дадено изригване на вулкан или не са се развили определени типове организми, тогава кислородът би останал на ниски нива.
If one volcanic eruption hadn't happened, or a certain type of organism hadn't evolved, then oxygen might have stalled at low levels.

Препратките са икони, които можете да прилагате към задачи като ориентир, който да ви помогне за бързо идентифициране на определени типове задачи.
Charms are icons you can apply to Task items as visual cues that help you quickly identify specific types of tasks.

Позволявате на Microsoft да поиска да му изпратите отчети с грешки за определени типове съобщения за грешки, които е възможно да получите.
You allow Microsoft to ask you to send error reports for certain types of error messages you might get.

подход за изчисляване колко части и материали от определени типове се изисква и колко пъти са необходими.
as an approach to calculating how many parts or materials of particular types are required and what times they are required.

те се появяват само след миг, в цялото си съвършенство- определени типове менталност, които вероятно имат някъде своя област на приложение и адаптация.
at a touch they are there in all their completeness, definite types of mentality that probably somewhere have their field of application and adaptation.

Интернет потребителите имат правото да изберат и да не употребяват определени типове“бисквитки”.
Internet users have the right to choose and not to use certain kinds of“cookies”.

Това се осъществява чрез създаване на версии при всички промени, направени в документа, и с проверка на определени типове промени.
This is done by versioning any changes that are made to the document and by auditing specific types of changes.

както и за предпочитанията за определени типове продукти.
information about your preferences for particular types of products.