ОПРЕДЕЛЕНИ ФОРМИ - превод на Английски

• certain forms
• definite forms
• certain shapes
• particular forms
• specific forms
• certain types
• defined shapes
• definite form
• specific shapes

Примери за използване на Определени форми на Български и техните преводи на Английски

Директива 2000/78 също изхожда от презумпцията, че определени форми на дискриминация съществуват.
Directive 2000/78 likewise starts from the assumption that certain forms of discrimination exist.

В противен случай свързаните с регулирането разходи за малките институции може да предизвикат нарушения на пазара, които ще облагодетелстват определени форми на организация и големите предприятия;
Otherwise, the regulatory costs for small institutions may create market distortions favouring particular forms of organisation and large businesses;

Строго определени форми и размери- басейните от фибростъкло се произвеждат с определена форма и размер.
Strictly defined shapes and sizes- fiberglass pools are produced with specific shapes and sizes.

Има определени форми на безумие, при които умопобърканите вярват, че са жертва на атака от невидими същества,
There are certain types of insanity in which the lunatic believes himself to be the victim of an attack by invisible beings,

на части от тялото, крака или глави, и им да придават определени форми.
try to make certain shapes, and this was done for whatever reason.

Възрастните, които се хранят с органична храна, са с 25% по-малко вероятност да развият определени форми на рак, отколкото"конвенционалните" потребители на храна.
Adults who ate organic food were 25% less likely to have developed certain forms of cancer than‘conventional' eaters.

да притежава вътрешна природа, която я кара да приема определени форми.
must possess an internal nature which directs it to assume specific forms.

Строго определени форми при сглобяемите басейни с метална конструкция- кръгли,
Strictly defined shapes by the prefabricated pools with steel walls- round,

Писането обикновено се извършва чрез правене на отличителни знаци върху двуизмерна повърхност, в определени форми.
Writing is usually carried out by making distinctive marks on a 2D surface, in specific shapes.

където има определени форми на поведение.
where there are certain forms of behavior.

По-младите деца може да не са в състояние да претърпят определени форми на лечение на рак.
Younger children may not be able to undergo certain forms of cancer treatment.

Междувременно антителата в имунната система представляват протеини, сгънати в определени форми, прикрепващи се към нашествениците.
Meanwhile, antibodies in the immune system are proteins that fold into specific shapes which latch onto invading bugs.

които могат да бъдат осъзнати едва в последствие и които дават определени форми на някои от психологическите съдържания.
which can only become conscious secondarily and which give definite form to certain psychic contents.

Обикновено, резултатът е на добър ниво, защото съпротивлението на въздуха дава възможност за съществуването на определени форми.
Usually, the result is pretty level because the air drag only allows for the existence of certain forms.

за които хората имат определени форми.
for which people have a definite form.

дори и да лекуват определени форми на рак на кръвта.
even cure, certain forms of blood cancer.

транспортирането им в организма изисква определени форми.
their transport in the body requires certain forms.

очите ви могат да виждат само определени форми на светлината.
that your eyes can see only certain forms of light.

Лекарите са разработили схеми, които са важни за употреба при определени форми на тежест и стадии на заболяването.
Doctors have developed schemes that are important to apply for certain forms of severity and stages of the disease.

че приемаме, че определени форми на власт не могат да бъдат оспорвани.
is to accept that certain forms of power can not be challenged.