ОПРЕДЕЛЕНИ ЦВЕТОВЕ - превод на Английски

• certain colors
• certain colours
• particular colors
• specific colors
• specified color
• defined colors

Примери за използване на Определени цветове на Български и техните преводи на Английски

В резултат на това те не могат да различават определени цветове.
Some people cannot distinguish between certain colors.

Всички цифри са отбелязани с определени цветове.
All scales are represented with some colors.

Той също така обясни как определени цветове светлина могат да изхвърлят електрони от метални повърхности,
It explained how certain colors of light could eject electrons off metal surfaces,

Определени цветове като червено и жълто предизвикват незабавна реакция, а всеки разпознава звука от звънеца на велосипед".
Certain colours, such as red and yellow, will trigger an immediate response, while everyone recognises the sound of a bicycle bell.

Използването или отричането на определени цветове в живота ни не е само форма на самоизразяване.
The use or denial of certain colors in our lives is not only a form of self-expression.

Въпреки факта, че най-често има определени цветове на кучета, всъщност има около две дузини.
Despite the fact that most often there are certain colors of dogs, in fact there are about two dozen.

Определени цветове като червено и жълто предизвикват незабавна реакция,
Certain colours like red and yellow will trigger an immediate response,

Използването или отричането на определени цветове в живота ни не е само форма на самоизразяване.
The use or denial of particular colors in our lives is not just a form of expression.

Ако запълните всяка стая с текстил от определени цветове, можете да постигнете радикална промяна в нейното възприятие.
If you fill any room with textiles of certain colors, you can achieve a radical change in its perception.

Например определени цветове и модели ще донесе много по-голяма премия на даден износител, отколкото на вътрешния пазар UK.
For example certain colours and models will fetch a far greater premium to an exporter than to the domestic UK market.

Така например далтонистите възприемат и интерпретират определени цветове по много по-различен начин от хората с нормално зрение.
That is why color-blind people and those with normal vision perceive and interpret specific colors so very differently.

Съчетанието на определени цветове, текстури, обеми
The combination of particular colors, textures, volumes

Индексираната палитра ви позволява да намалите броя на определени цветове до тези, които се използват във вашето изображение.
An indexed palette allows you to reduce the number of defined colors to those that are used in your image.

Жените създават специална връзка с определени камъни(и определени цветове) и те се превръщат в могъщ източник на позитивна енергия в техния живот.
Women do establish a special relationship with certain stones(and certain colours) that become a powerful source of positive energy in their lives.

И отново, те абсорбират светлина само в определени цветове, когато електроните скачат нагоре
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up

когато използвате определени цветове и тапети с или без чертеж,
when using certain colors and wallpapers with or without drawing,

Някои хора са се научили да виждат тази аура, а определени цветове означават определени неща.
Some people have learned to see these auras and specific colors denote specific things.

Те представляват шаблони от точно определени цветове с които специален софтуер извършва преизчисление
They represent templates of specifically defined colors, with which special software does recalculations

Човешкият мозък естествено е проектиран да предпочита определени цветове, например, да избира червени пред зелени храни, показва изследване.
The human brain is naturally designed to prefer certain colours over the others, choosing red foods such as meat over green looking foods, like vegetables, new research shows.

С течение на времето хората са създали неща, които виждаме в ежедневието си в определени цветове по любопитни причини.
Over time, humans have created things that we see in our everyday lives in certain colors for curious reasons.