ОПЪВАНЕ - превод на Английски

• tension
• stretching
• straining
• tightness
• lift
• tensioning
• stretch

Примери за използване на Опъване на Български и техните преводи на Английски

Преди опъване се препоръчва да почистете острието от всички дървесни отлагания.
Before tensioning it is recommended to clean the blade of all wood deposits.

В магазин за добри обувки можете винаги да купувате специални инструменти за опъване.
In a good shoe store, you can always purchase special tools for stretching.

Третата е степента на опъване на скобите.
The third is the degree of tension of the clamps.

Средно опъване на кабелната бариера.
Median cable barrier tensioning.

Те възвръщат първоначалната си форма след допълнително опъване или изкривяване.
They retain their original form after added stretching or bending.

Смяна и опъване на веригата без инструменти. Електронно запалване.
Changing and tensioning of the chain without tools. Electronic ignition.

Оо, това е опъване нагоре.
Oh, it's tensioning up.

SDS система за работа с една ръка за лесна смяна и опъване на веригата.
SDS system for use with one hand for easy changing and tensioning the chain.

Удобна: SDS система за лесна смяна и опъване на веригата.
Easy to use: SDS system for easy changing and tensioning of the chain.

Има регулируема дължина и много лесно в опъване на кабела. Технически спецификация.
Have an adjustable length and very easy in tensioning the cable. Technical specification.

Съществуват няколко вида на опъване на платното.
There are several types of tensioning the canvas.

Удобна: SDS система за смяна и опъване на веригата без инструменти.
Easy to use: SDS system for tool-free changing and tensioning of the chain.

Машини за нивелиране и опъване.
Levelling and tensioning machines.

Нарязване с опъване налягане кроят, лесен монтаж и регулиране на.
Sawing with pressure tensioning devise, easy installation and adjustable.

Бих искал опъване на шията и повдигане на очите.
I would like a neck tightening and an eye-lift.

Никакво опъване!
No tugging!

Техниката включва систематично опъване и след това освобождаване на различни мускулни групи в тялото.
The technique involves systematically tensing and then releasing different muscle groups in your body.

Още опъване, моля.
More traction, please.

Постигане на ефекта на опъване и повишаване на еластичността на кожата.
Achieving the effect of tightening and increasing the elasticity of the skin.

Избягвайте опъване на захранващите щепсели.
Avoid pulling the power plug.