ОРГАНИЗАЦИЯТА БЕШЕ - превод на Английски

• organization was
• organisation was

Примери за използване на Организацията беше на Български и техните преводи на Английски

Трябва да отбележа, че организацията беше перфектна.
I should say that the organization was perfect.

През 2007 г. организацията беше подпомагана и от 200 доброволци- ученици,
In 2007 the organization was supported by 200 volunteers- students,

Организацията беше чудесна, преживяването беше удивително,
The organization was great, the experience was amazing,

Продължаващата да е в сила заплаха от Ал Кайда беше преувеличена и организацията беше представена в периода след 2001 г. като своеобразен мини-Пентагон с високопоставени служители,
The continuing threat from al-Qaeda was exaggerated and the organisation was presented post-2001 as a sort of mini-Pentagon with senior officials who could be regularly eliminated

която вероятно сте чували много пъти по време на конгреса от различни хора: организацията беше чудесна.
once again the praise you had probably heard many times during the Congress, and from various people: the organisation was great.

Организацията беше основана с цел да бъде място за срещи на заинтересованите страни за решаване на проблеми
The organisation was established to provide a forum for interested parties to address issues and advance common interests

Тази организация беше създадена, за да спре злото, което разпространяваш.
This organization was formed to stop the evil you spread- Talis brought you down-.

Първоначалната организация беше стандартна.
Military organization was standard.

Една от тези организации беше Руският военен съюз.
One of such organizations was the Russian All-Military Union.

Реакцията на правозащитните организации беше бърза.
Reaction from labor organizations was swift.

Статутът на тази организация беше сключен.
The Statute of this organisation has been concluded.

Реакцията на правозащитните организации беше бърза.
Condemnation from civil rights organizations was swift.

Реакцията на правозащитните организации беше бърза.
The reaction of human rights organizations was immediate.

реакцията на служителите в нашата организация беше поразителен.
the response in our organisation has been overwhelming.

Английската франкмасонска организация беше използвана от КГБ,
The English Freemason organization was used by the KGB to infiltrate

Международната организация беше повикана официално за помощ от правителството на Сърбия
The international welfare organisation was asked for support officially by the Serbian government

Нашата организация беше един от трима финалисти, които получиха специална покана
Our organization was one of three finalists that received a special invitation

Тази регионална организация беше създадена през април 2004 г. под егидата на ПСЮИЕ с цел да се постигне общо разбиране на оперативната
This regional organisation was formed in April 2004 under the auspices of the SEECP in order to reach a common understanding in the operational

първоначалното предложение на Комисията за реформиране на тази организация беше твърде слабо.
the original Commission proposal for reform of this organisation was too weak.

Сътрудничеството с местните власти и различни други организации беше единодушно посочено като много важно за устойчивостта
Partnership with local authorities and other organisations was unanimously identified as highly important for the sustainability