ОСВОБОЖДЕНИЕТО - превод на Английски

• liberation
• release
• emancipation
• deliverance
• freedom
• liberating
• freeing
• liberated
• free
• releasing
• freed

Примери за използване на Освобождението на Български и техните преводи на Английски

Тя е да постигнем освобождението си сами и чрез нашите собствени усилия;
It is achieving emancipation by ourselves and through our own efforts.

След освобождението на приятелите, все още остават 140 милиона.
After freeing your friends, you have still got 140 million.

След Освобождението манастирът е възстановен.
After liberation the monastery was rebuilt.

Под тази възглавница се крие ключът към освобождението ми.
But beneath this pillow lies the key to my release.

Отминават дните на радостта от Освобождението.
You long for the days of liberating joy.

Освобождението е станало от самосебе си и по инерция!
He was liberated from self and sin!

Да спечелите освобождението си от брига.
To obtain your freedom from confinement.

Освобождението ни ще дойде, страданието
Our deliverance shall come,

От Освобождението до Независимостта.
From Emancipation to Independence.

Освобождението на Париж, 25 август 1944 г.
Liberation of Paris on 25 August 1944.

Това са благодарностите за освобождението на политзатворниците.
That's the thanks I get for freeing those political prisoners.

Апостолите и пътят към освобождението.
Apostles and the way of the release.

Това е първата от многото стъпки в освобождението на България.
This was the first of many steps in liberating Bulgaria.

Болсонаро обяви освобождението на Бразилия от социализма.
Bolsonaro says Brazil free from socialism.

подписахме декларация за освобождението на Европа.
subscribed to a Declaration on Liberated Europe.

Освобождението и изцелението дойде.
Salvation and deliverance will come.

Освобождението от тази мъка и от този ужас именно е спасението.
Freedom from this torment and horror is salvation.

Освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самата работническа класа.
That the emancipation of the working class must be the work of the working class itself.

В България е внесен след Освобождението.
In Bulgaria was imported after the Liberation.

Непосредствено след Освобождението.
Immediately after release.