RELEASING - превод на Български

• освобождаване
• освобождавайки
• пускането
• пусна
• отделяне
• освободи
• отделяйки
• издавайки
• издаването
• пускайки
• издаде
• публикуването
• releasing

Примери за използване на Releasing на Английски и техните преводи на Български

Is NVIDIA releasing a new product?
Предвижда ли Schiedel пускането на нов продукт на пазара?

Releasing the tension within you.
Освободи напрежението в теб.

Ovaries contain a woman's eggs, releasing one each month.
Яйчниците съдържат яйцеклетките на жената, освобождавайки една всеки месец.

Regulating blood pressure by releasing several hormones.
Регулиране на кръвното налягане чрез отделяне на няколко хормона.

And you nearly killed us all by unlocking your cage and releasing your wolf.
А ти почти ни уби като отключи клетката и пусна твоя вълк.

Its parasites swarm the brain's pleasure center, releasing so much dopamine that.
Паразитите му се скупчват в центъра на удоволствието в мозъка, отделяйки толкова много допамин, че.

Releasing the tape was wrong.
Издаването на касетата беше грешка.

Releasing toxins from the muscles.
Освобождаване на токсините от мускулите.

You will begin removing bamboo sticks, releasing rings.
Ще започне да изважда бамбукови пръчки, освобождавайки пръстени.

Time of silence after releasing it to spend on their own development.
Време на мълчание, след като го освободи да похарчи за собственото си развитие.

Then we will talk about releasing the female hostages.
След това ще поговорим за пускането на жените.

He thought better of releasing him.
Добре направи, че го пусна.

it decomposes, releasing carbon dioxide and water.
тя се разпада, отделяйки въглероден двуокис и вода.

Regulation of the blood pressure by releasing several hormones.
Регулиране на кръвното налягане чрез отделяне на няколко хормона.

We are working on releasing it in English soon.
Скоро предстои издаването й на английски език.

You forced my hand today by releasing that tape.
Пускайки записа днес ми изви ръцете.

Strengthening the immune system by releasing happiness and relaxation hormones.
Укрепване на имунната система чрез освобождаване на щастие и релаксиращи хормони.

Thank you, mortal… for releasing me from my cursed prison.
Благодаря ти, смъртен… че ме освободи от проклетия ми затвор.

The need to live each day consciously, releasing all negative.
Необходимостта да се живее всеки ден съзнателно, освобождавайки всички отрицателни.

It should be signed officially by the account holder before releasing.
Той трябва да бъде подписан официално от титуляра на сметката преди пускането.