ОСИГУРЕНА - превод на Английски

• provided
• ensured
• secured
• assured
• guaranteed
• insured
• given
• supplied
• delivered
• secure
• provide
• ensure
• provides
• ensuring
• providing
• supply

Примери за използване на Осигурена на Български и техните преводи на Английски

Кожата е двойно осигурена при отпадане на една от тези функции.
The skin is insured twice against a failure of one of these tasks.

Тази власт им е осигурена чрез командуването на машинарията
This power is secured to them by the command of machinery

Безопасността е осигурена от специална екипировка
Safety is assured by special equipment

Добра подкрепа е осигурена от трева, казват експерти.
Good support is provided by grass, experts say.

Правото е осигурена от обществен орган.
Is guaranteed by a public authority;

Водоснабдяване- Чиста питейна вода осигурена от„Софийска вода“ АД.
Water supply- clean drinking water supplied by“Sofiyska voda” AD.

Ще им бъде осигурена храна и вода.
They will be given food and water.

Осигурена 24/7 охрана за превозните средства.
Ensured 24/7 security of vehicles.

Пълна хомогенизация, осигурена чрез динамично разбъркване(IMXD).
Complete homogenization assured through dynamic agitation(IMXD).

Ако изчислената сума, осигурена от OSAGO или CASCO, не удовлетворява клиента.
If the calculated sum insured by OSAGO or CASCO do not satisfy the client.

А силата на съединението е осигурена за дълго време,
And the joint strength is secured for a long time,

Осигурена е безплатна минерална вода.
Free mineral water is provided.

Осигурена е и държавна субсидия.
It will also be guaranteed a state subsidy.

Необходимата енергия трябва да бъде осигурена чрез храната.
The necessary energy is supplied through the food.

Работата ти е осигурена, но на твое място не бих рискувал.
Your job is secure, but I wouldn't do anything to jeopardize that.

На обучаваните е осигурена и стипендия през време на курса на обучение.
The students are also given a stipend during the training period.

Осигурена& quot; isType& quot; методи връщат фалшиви за subclassed стойности.
Ensured"isType" methods return false for subclassed values.

Осигурена тяхната безопасност.
Assured of their safety.

За сигурността на туристите е осигурена денонощна охрана
Tourists' safety is secured by round the clock security

Върху отворени палуби, осигурена е адекватна защита от морска вода.
On open decks, adequate protection from sea water is provided.