ОСИГУРИТЕЛНИЯ - превод на Английски

• insurance
• social security
• security
• insurable
• contributory

Примери за използване на Осигурителния на Български и техните преводи на Английски

От момента на сключването на осигурителния договор.
After the conclusion of the insurance contract.

Трудовият стаж не бива да се бърка с осигурителния.
Home warranties shouldn't be confused with insurance.

Такова ограничение в осигурителния договор.
This restriction was contained in the insurance agreement.

Плащания от осигурителния фонд.
Payments from the insurance fund.

Датата на сключване на осигурителния договор и условията за влизането му в сила;
The period of validity of the insurance contract and conditions for termination thereof;

Неговото плащане е гарантирано от федералния закон и се извършва от осигурителния фонд.
Its payment is guaranteed by Federal law and is produced from the social insurance Fund.

Сумите растат с милиони, показват данните от справка на осигурителния институт.
The amounts increase by millions according to the figures from the reference of the Social Insurance Institute.

ме въведе в детайлите по осигурителния план.
filled me in on the details of the insurance plan.

Максималният месечен размер на осигурителния доход за самоосигуряващите се лица за 2020 година е 3000 лева.
The maximum monthly amount of the insurance income for self-insured persons for 2020 is BGN 3000.

Той ще използва осигурителния номер на Майкъл Торн, за да открие кредитна карта
He will use Michael Thorne's social security number to open up a credit card,

Цената също играе роля, тъй като осигурителния метод“такса за процедура” възнаграждава лекарите, които правят повече изследвания.
Cost can also play a role because the insurance“fee-for-procedure” method rewards doctors for doing more tests.

Минимален месечен размер на осигурителния доход за регистрираните земеделски стопани
Minimum monthly amount of the insurance income for registered farmers

могат да се правят и справки за здравния и социално осигурителния статус на клиентите.
inquiries about clients' health and social security status can be made.

Поместени в рубриката, очертават актуалните проблеми, които стоят пред застрахователния и осигурителния бизнес.
The materials published in this section outline the current issues for the insurance and social security business.

Осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, които не са упражнявали дейност през 2016 г.,
Insurable income for self-employed persons who have not exercised activity in 2016,

Копие на Social Security Card/социално осигурителна карта- необходим ни е социално осигурителния Ви номер, за да подадем данъчната декларация.
A copy of your Social Security Card is required, so that we know your Social Security Number.

Изграждане и запазване на добър имидж на Фирмата Ви пред НАП, осигурителния институт, банки
Build and maintain a good image of your company before the National Revenue Agency, Insurance Institute, banks

Ще пусна некролог в Трибюн и ако захапе ще използва осигурителния номер на Торн, за да отвори кредитни карти.
I will put an obit in the Trib, and if he bites, he will use Michael Thorne's social security number- to open up credit cards.

Осигурителния доход за самоосигуряващите се лица, съобразно облагаемия им доход за 2015 г. от упражняване на съответната трудова дейност като самоосигуряващи се лица се определя.
Insurable income for self-employed persons according to their taxable income for 2015 by the exercising the relevant labor activity as self-employed is defined.

Копие от Social Security Card(Социално осигурителната карта)- Необходим е социлано осигурителния Ви номер, за да бъде правилно подадена данъчната декларация.
Copy of your Social Security Card- we need your Social Security number in order to file a tax return.