ОСИГУРИТЕЛНИЯ ДОХОД - превод на Английски

• insurance income
• social security income
• insurable earnings
• insurable income

Примери за използване на Осигурителния доход на Български и техните преводи на Английски

Осигурителния доход, осигурителните вноски за държавното обществено осигуряване, доход по Закона за данъците върху доходите на физическите лица- поотделно за всяко лице, подлежащо на осигуряване.">
The insurable earnings, the social security contributions for the state social security,

професия и/или занаятчийска дейност, трябва да се осигурява върху месечен доход, който не може да бъде по-малък от минималния размер на осигурителния доход за тези самоосигуряващи се лица.
self-employed person and/or craftsman, he/she must be insured on a monthly income that cannot be less than the minimum amount of the insurance income for these self-employed persons.

без да се дължат осигурителни вноски, или през което лицето не е осигурено за безработица, при определяне на осигурителния доход се вземат съответно.
the person was not insured against unemployment for the calculation of the insurance income the following will be considered accordingly.

за срок не по-дълъг от три месеца, Националният осигурителен институт превежда 60 на сто от размера на осигурителния доход за месец януари 2020 г. за лица, осигурени по чл. 4, ал. 1, т.
the National Social Security Institute transfers 60 percent of the amount of insurance income for January 2020 to persons insured under Art. 4, para.

Минимален осигурителен доход за земеделските производители и тютюнопроизводители- 300 лв.
Minimum insurance income for farmers and tobacco- 300 BGN.

За клиенти с осигурителен доход над 800 лева*.
For clients with social security income above BGN 800*.

Заглавие: Осигурителният доход спада.
Title: Insurance income falls.

Годишен лихвен процент за клиенти с осигурителен доход над 1500 лева- 6% за останалия период.
Annual percentage rate 6% for clients with social security income above BGN 1500.

Размерът на максималния осигурителен доход се запазва в размер на 2600 лв.
The amount of maximum insurable earnings remains at the rate of 2,600 BGN.

(3) Осигурителен доход не се доказва само с писмени обяснения.
(3) The insurance income shall not be proved only by written explanations.

Максималният осигурителен доход се запазва без промяна.
The maximum social security income remains unchanged.

Издаване на удостоверение за осигурителен доход УП2.
Issuance of a certificate of insurance income.

Дължимите вноски се изчисляват като 8% върху съответния минимален осигурителен доход.
Contributions due are calculated as 8% on the relevant minimum insurable income.

С осигурителен доход над 1 400 лева.
With social security income over BGN 1 400.

Tag Archives: осигурителен доход.
Tag Archives: Insurance Income.

Максимален осигурителен доход- максимален месечен размер на осигурителния доход- 2400 лв.
Maximum monthly social security income- maximum monthly social security income- BGN 2400.00;

Имате добър осигурителен доход;
You have good social security income;

Минимален осигурителен доход.
Minimum social security income.

Максимален осигурителен доход.
Maximum monthly social security income.

Максималния осигурителен доход за всички осигурени лица се запазва на 3000 лв.
The maximum contributory income for all insured persons is maintained at BGN 3 000.