ОСИГУРЯВАЩО - превод на Английски

• providing
• ensuring
• offering
• giving
• delivering
• provides
• ensures
• ensure
• provided
• provide
• offers

Примери за използване на Осигуряващо на Български и техните преводи на Английски

Това е новото законодателство за поверителност, осигуряващо по-добра защита на личните данни на европейските граждани.
It is the new privacy legislation to provide improved protection for European citizens.

Облекло, осигуряващо защита от химикали.
Clothing to provide protection from chemicals.

Облекло, осигуряващо защита от радиоактивно замърсяване.
Clothing to provide protection from radioactive contamination.

Текущо абонаментно обслужване, осигуряващо законосъобразност на оперативната дейност на клиентите ни;
Ongoing subscription-based service to ensure lawfulness of all business activities;

смърт и възкресение, осигуряващо препитанието на цял свят.
death and resurrection, bringing sustenance to the world.

мобилно решение, осигуряващо прозрачност по цялата хранителна верига.
mobile solution bringing transparency to food value chains.

Социално-икономическо развитие на селските райони, осигуряващо нови работни места,
Socio-economic development of rural areas, providing new jobs,

С устройство за разпределение на баланса на налягането, осигуряващо прецизно управление на двойно екструдирани тръби при всякакви условия.
With a pressure balance distribution device, ensuring the precise control of double extruded pipes in any condition.

Притежава много здрава сърцевине и покритие, осигуряващо висока абразивоустойчивост
It has a very strong core and coating, providing high abrasion resistance

Нашето AES криптиране, осигуряващо поддръжка на служители и клиенти, никога не е било по-лесно или по-безопасно.
Our AES encryption, providing support for employees& your clients has never been easier or safer.

Като има предвид, че социалното жилищно настаняване, осигуряващо достойно съществуване, попада в обхвата на този член;
Whereas social housing ensuring a decent existence falls within the scope of this article;

отнема тридесет минути за едно пълно завъртане, осигуряващо изключителен изглед от лентата
takes thirty minutes for a full rotation, offering exceptional views of the Strip

Клас V-"външно огледало с близко поле на видимост", осигуряващо полето на видимост, определено в т. 4.5 на приложение № 10;
Class V:"Close-proximity exterior mirror", giving the field of vision defined in item 5.5 of Annex III.

Спонсорирани връзки: Versatil-ID е идентификационно приложение, осигуряващо няколко начина за взаимодействие с вашата инфраструктура за човешки ресурси и сигурност.
Sponsored Links: Versatil-ID is an identification application providing several ways to interact with your human resource and security infrastructure.

икономическо подобрение, осигуряващо стабилност в районите за добив на въглища
economic improvement, ensuring stability in coal-mining areas

Системата за облицоване на стрехи Софит е практично решение за завършване на покрива, осигуряващо оптимално съотношение между естетични качества
Soffit lining system provides a practical method of roof finishing, offering optimum aesthetics matched with reasonable material

Клас II и III-"главно външно огледало за виждане назад", осигуряващо полета на видимост,
Class II and III:"Main exterior rear-view mirror", giving the fields of vision defined in items 5.2

Покритие, осигуряващо постоянно качество на звука за слушателите, намиращи се както на разстояние, така и на близо.
The 130° coverage is especially wide, delivering consistent sound quality for listeners located both off and on axis.

покриващо всички движещи се части и осигуряващо надеждна защита от механични повреди.
covering all moving parts and providing reliable protection against mechanical damage.

защитна стена, осигуряващо 100% безжичен компютър.
firewall protection, ensuring a 100% virus-free PC.