ОСИГУРЯТ - превод на Английски

• provide
• ensure
• give
• secure
• deliver
• assure
• guarantee
• providing
• ensuring
• provided
• giving
• provides
• ensured
• secured
• securing
• ensures
• given
• delivering
• assuring

Примери за използване на Осигурят на Български и техните преводи на Английски

Тези клаузи ще осигурят на малцинствата важна, дори решаваща роля във всяко бъдещо правителство.
Those provisions would give minorities a pivotal-- even decisive-- role in any future government.

Днешните предложения ще осигурят тези предимства“- каза Комисарят за конкуренцията, Крус.
Today's proposals would deliver these benefits", told Competition Commissioner Kroes.

Само три от Вашата все по-голяма група ще ми осигурят победа в ключови делегации.
Just three from your ever-growing bloc would assure me the win in key delegations.

Военните са там и ще ни осигурят влак.
Military is deployed there and will secure our train.

Осигурят положителни преживявания както за посетителите, така и за домакините.
Providing positive experiences for both visitors and hosts.

Те ще осигурят лесно почистване.
They will ensure ease of cleaning.

Те ще ви осигурят желязо и протеин.
They will provide you with iron, and protein.

Тези фундаментални подобрения метриката ще осигурят по-добра и по-надеждна информация от всякога.
These fundamental improvements to Domain Authority will deliver a better, more trustworthy metric than ever before.

Долара ще осигурят всички луксове, на които наистина може да се наслади един човек.
Will give all the luxuries that any man can really enjoy.

реалистични хеликоптери ще осигурят часове безплатно забавление.
realistic helicopters will assure hours of free fun.

Налага се да работят заедно, за да осигурят бъдещето на семействата си.
They need their wives to help secure the family's future.

Да приветстват гостите и осигурят техния комфорт е отличителна черта на албанския народ.
Welcoming guests and ensuring their comfort has remained a great tradition of Albanians.

Обувките ще осигурят сухи крака
Shoes will ensure dry feet

Всички стаи ще осигурят на гостите си хладилник.
All rooms will provide guests with a fridge.

Тези игри ще ви осигурят часове забавление!
This game will give you hours of fun!

Разработките, задвижвани от обратната връзка с клиентите, ще осигурят по-високи маржове
Developments driven by customer feedback will deliver higher margins

международното право ще осигурят устойчивост на световната общност.
international laws will assure a sustainable global society.

Всички служители на Level Two, осигурят си станции.
All guards on Level Two, secure your stations.

Средствата за програмата ще се осигурят от правителството и чуждестранни донори.
Funds for the programme would be provided by the government and by foreign donors.

Родителите могат да помогнат като окуражават децата и им осигурят подходящи играчки.
As parents, you can help kids by ensuring they have the proper clothing and equipment.