Примери за използване на Основаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През 1983 г. властите на кипърските турци основаха СКТР, призната само от Турция.
През 2000 г., само две години, след като Лари и Сергей основаха Google, стартирахме своята онлайн рекламна програма, AdWords.
In 2000, just a couple of years after Larry and Sergey founded Google, we launched our online advertising program, AdWords.майстори на шоколада в Швейцария, основаха сдружение за борба за"чист" шоколад.
the masters of chocolate in Switzerland, founded an association to fight for"pure" chocolate.Energybet навлезе на пазара на букмейкъри през 1963 г., когато двама шведски предприемачи основаха фирма, наречена Cherryforetagen.
Energybet entered the bookmaker market in 1963 when two Swedish entrepreneurs founded a company called Cherryforetagen.по общо мнение независими, основаха политическата организация, която на теория има за задача да управлява съдбата на света.
supposedly independent, constitute the political organization which in theory has the job of governing the destiny of the world.Много мултинационални корпорации основаха седалища в столицата на Тайланд и превърнаха Банкок в един от световните бизнес
Many multinational corporations have established headquarters in the capital of Thailand making Bangkok one of worlds businessТези момичета се събраха и основаха група и започнаха кампания за регистрация при гласуване.
Двамата основаха ураганите, за да защитават Замбезия
Заедно основаха това, което сега е известно като American National University с намерението да се обучат работници в бизнеса,
Together they founded what is now known as American National University(1) with the intent of training workers in business,по общо мнение независими, основаха политическата организация, която на теория има за задача да управлява съдбата на света.
supposedly independent, constitute, in theory, the political organization responsible for governing the destiny of the world.Междувременно сърбите основаха кризисен щаб в анклава Грачаница,
Сърбите в Грачаница основаха този щаб, защото те не са в безопасност в Косово, управлявано от етническите албанци, каза Йованович.
Serbs in Gracanica created this headquarters because they are not safe in a Kosovo run by ethnic Albanians, Jovanovic said.Не се основаха нови общества и имаше много малко църкви, полагащи някакви усилия да разпространяват християнството в езическите страни.
No new societies were formed, and there were but few churches that made any effort for the spread of Christianity in heathen lands.Заедно основаха клуб на книгата за стотици хора в гетото
трима тийнейджъри основаха малка група, за да свирят в музикален стил,
Училищата основаха нови взаимоотношения помежду си, които ще продължат и след като проектът по ЛИДЕР+ приключи.
Schools have established new relationships with each other that will continue after the Leader+ project Черноморския регион основаха"Мрежа за почтеност", целяща ограничаване на политическата корупция в страните им
Black Sea region have established an"Integrity Network" aimed at curbing political corruption in their countriesДвете организации основаха PACT/Rotary Youth Mentoring Program(менторска програма),
The two organizations created the PACT/Rotary Youth Mentoring Program,Много мултинационални корпорации основаха седалища в столицата на Тайланд
Many multinational corporations have established headquarters in the capital of ThailandKG основаха своето съвместно предприятие, с цел развитие
