ОСНОВНАТА ИКОНОМИЧЕСКА - превод на Английски

• main economic
• primary economic
• basic economic
• underlying economic
• principal economic
• major economic

Примери за използване на Основната икономическа на Български и техните преводи на Английски

Исторически, основната икономическа дейност на Езино Ларио е свързана с отглеждането на горски масиви от бук и габър.
Historically the main economic activity of Esino Lario is linked to the cultivation of forests of beech and hornbeam.

осигуряват основната икономическа подкрепа.”.
provide underlying economic(and thereby earnings) support.”.

Отделните елементи на финансовите отчети на Дружеството се оценяват във валутата на основната икономическа среда, в която предприятието извършва дейността си(“функционална валута”).
Items included in the financial statements of the Company are measured using the currency of the primary economic environment in which the Company operates(‘the functional currency').

Фокусира се върху основната икономическа концепция за търсене
Focuses on the basic economic concept of demand

американската армия специално насочи основната икономическа инфраструктура под прикритието на"борба с Изис".
the US military specifically targeted major economic infrastructure under the guise of‘fighting ISIS.'.

Допустимостта на вашето предприятие зависи от различни фактори, като инвестиционната идея, основната икономическа дейност, вида на компанията- микро,
The eligibility of your enterprise depends on various factors such as the investment idea, the main economic activity, the type of company- micro,

които поне според основната икономическа теорията би трябвало да смекчат
which at least according to the basic economic theory must alleviate

Отделните елементи на консолидираните финансови отчети на Групата се оценяват във валутата на основната икономическа среда, в която Групата извършва дейността си(функционална валута).
Items included in the financial statements of the Group are measured using the currency of the primary economic environment in which the entity operates(the functional currency).

които представляват основната икономическа дейност на алпийската страна.
which constitute the main economic activity of the Alpine country.

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която функционира едно предприятие.
The functional currency is the currency of the primary economic environment in which an entity operates.

Функционална валута е валутата на основната икономическа среда, в която едно търговско дружество функционира
The functional currency is the currency of the primary economic environment in which the foreign entity conducts its operations

Основната икономическа среда, в която функционира едно предприятие- тази среда,
The currency of the primary economic environment in which the entity generates

Статиите, включени във финансовите отчети, се измерват във валутата на основната икономическа среда, в която оперира дружеството.
Items included in the financial statements are measured using the currency of the primary economic environment in which the Company operates.

Предметът на дейност, основната икономическа дейност или упражняваната дейност на юридическите лица, които не са търговци
The scope of activities, the main economic activity or the activity pursued to legal persons who are not traders

Освен това липсват конкретни условия по отношение на размера, основната икономическа дейност или правния статут на потенциалните бенефициенти, за да се избегнат рисковете от потенциално нарушаване на конкуренцията(точки 23- 25).
Moreover, there were no particular conditions concerning the size, main economic activity or legal status of potential beneficiaries to avoid risks of potential distortion of competition(paragraphs 23 to 25).

няма промяна в основната икономическа ориентация на Съюза,
if there is no change to the underlying economic orientation of the Union,

В тази задача нашата група ще се изгради прогнозни Потреблението модели за малтийските острови въз основа на регресионен анализ с основната икономическа теория на кейнсианската Потреблението функция
In this assignment our group will build Consumption forecast models for Maltese Islands based on regression analysis with underlying economic theory of Keynesian Consumption function

Това, всъщност, беше и основната икономическа причина за разпадането на социалистическата общност- отсъствието на здрави стимули за лична изява на всеки,
This, in fact, has happened to be the main economic reason for disintegration of the socialist community- the lack of reliable stimuli for personal expression of everybody,

за да скрият основната икономическа и социална реалност.
used to hide basic economic and social realities.

не е предвидено за мярка 122, отсъствието на всякакво превантивно ограничение по отношение на размера, основната икономическа дейност или правния статут на бенефициента може да засили пазарната позиция на големите предприятия36. планоВе за упРаВление на ГоРите 26.
as such a condition is not foreseen for measure 122 the absence of any preventive restriction in terms of size, main economic activity or legal status of the beneficiary could reinforce the market position of large enterprises36.