ОСНОВНАТА ОПОЗИЦИОННА - превод на Английски

• main opposition

Примери за използване на Основната опозиционна на Български и техните преводи на Английски

Българската основна опозиционна Социалистическа партия очевидно е на същото мнение.
Bulgaria's main opposition Socialist Party seemed to agree.

В някаква степен БСП укрепи статуса си на основна опозиционна сила.
In the report period the CPRF has preserved its status of the main opposition force.

Трите основни опозиционни партии подкрепят кандидатурата му.
The three main opposition parties support his candidacy.

Двете основни опозиционни партии са слаби формации с безинтересни лидери.
The two main opposition parties are weak outfits with lacklustre leaders.

Някои социологически проучвания го поставят пред основния опозиционен кандидат, Любомир Фръчковски.
In some polls, he is ahead of the main opposition candidate, Ljubomir Frckovski.

Той проведе кратка среща и с лидерите на основните опозиционни партии.
He also met briefly with the leaders of the main opposition parties.

Това предполага, че основният опозиционен кандидат е.
This suggests that the main opposition candidate.

След оттеглянето на Теодор Столожан от кандидат-президентската кампания основният опозиционен алианс избра кмета на Букурещ Траян Басеску за съперник на сегашния премиер Адриан Настасе.
Following the withdrawal of Theodor Stolojan from Romania's presidential campaign, the main opposition alliance has chosen Bucharest Mayor Traian Basescu to run against Prime Minister Adrian Nastase.

Основният опозиционен алианс в Румъния официално потвърди в понеделник( 4 октомври),
Romania's main opposition alliance on Monday(4 October) officially confirmed that Democratic Party(PD)

Същевременно британското правителство продължава да настоява, че“основните опозиционни въоръжени групи на терен” в Сирия“не са терористи”
Meanwhile, the British government continues to argue that the“main opposition armed groups on the ground” in Syria“are not terrorists”,

Гордън се срещна също с Бранко Цървенковски и Али Ахмети- лидери на основните опозиционни партии, Социалдемократическия съюз на Македония(СДСМ)
Gordon also met with the leaders of the main opposition Social-Democratic Union of Macedonia(SDSM)

Две основни опозиционни партии отказаха да признаят поражението,
Two main opposition parties refused to concede defeat,

Основният опозиционен лидер в Турция Дениз Байкал призова за мълчалива общонационална демонстрация за осъждане на терора,
Turkey's main opposition leader, Deniz Baykal, has called for a silent, nationwide demonstration to condemn terror,

Въпреки призивите за национално единство срещу тероризма премиерът и основният опозиционен лидер остават на противоположни позиции поради продължаващите политически търкания.
Despite calls for national unity against terrorism, the prime minister and the main opposition leader remain at odds because of ongoing political tensions.

Основните опозиционни партии- консервативната„Нова Демокрация“
The main opposition parties- conservative New Democracy

Три от основните опозиционни партии обаче са отказали тази пътна карта,
Three of the main opposition parties, however, have rejected this road map,

След речта на Орбан няколкостотин членове и поддръжници на основните опозиционни партии в Унгария проведоха анти-Орбан митинг, който започна от замъка Буда.
After his speech, several hundred members and supporters of Hungary's main opposition parties held an anti-Orban rally that started in Buda Castle.

Президентът на Венецуела Николас Мадуро обяви, че на основните опозиционни партии в страната е забранено да участват в президентските избори през следващата година.
Venezuelan President Nicholas Maduro has announced that some of the main opposition parties will be barred from next year's presidential election.

Основният опозиционен лидер Алексис Ципрас заяви, че Сакеларопулу е„изключителен съдия“ и защитник на правата на човека.
Main opposition leftist leader Alexis Tsipras said Sakellaropoulou was an"exceptional judge" and a defender of human rights.

Основните опозиционни партии в Шотландия не се противопоставят на тази част от плана на ШНП за независимост и са съгласни,
The main opposition parties in Scotland are not opposing this part of the SNP's independence plan