ОПОЗИЦИОННА - превод на Английски

• opposition

Примери за използване на Опозиционна на Български и техните преводи на Английски

Лидер на една опозиционна партия.
Presently leader of an opposition party.

Нещо повече- тя е единствената остра опозиционна сила.
The Alt Right is the only coherent oppositional force.

На тях им трябва вече опозиционна партия.
We need an opposition party.

Вместо това те трябва да подкрепят опозиционна партия.
I would support an opposition party.

Тя реши също да изготви план за действие като опозиционна партия.
It also decided to start drawing up a plan of action as an opposition party.

Започват да функционират като опозиционна група в изгнание.
It has operated as an Opposition in exile.

Те може да са били симпатизанти на опозиционна партия.
They could be sympathizers of the opposition party.

Иска да съставя опозиционна коалиция.
To elect an opposition coalition.

Започват да функционират като опозиционна група в изгнание.
They're acting essentially like an opposition in exile.

Основната опозиционна Лейбъристка партия обяви, че ще потърси вот на недоверие към правителството, ако Май загуби вота.
The opposition Labour Party says it will call for a vote of no confidence in the government if May loses the vote.

Вчера испанското правителство и основната опозиционна партия в Испания се споразумяха през януари да се проведат регионални избори в Каталуния.
The Spanish government and the opposition Socialists have agreed to hold new elections in Catalonia in January.

Тя е заела демонстративна опозиционна поза срещу ГЕРБ,
It has taken a position against the opposition demonstration GERB,

Къде има опозиционна партия, която да не е била охулена от своите намиращи се на власт противници като комунистическа?
Where is the party in opposition that has not been decried as Communistic by its?

Иън Остин стана деветият депутат, напуснал тази седмица британската опозиционна Лейбъристка партия,
British MP Ian Austin has resigned from the opposition Labour Party, becoming the ninth

В отговор основната опозиционна сила в България- БСП,
The response of the main oppositional force in Bulgaria,

Тази опозиционна позиция бе налице още през 1968 г.,
This position of opposition had already been manifest in 1968,

Функционирайки в една опозиционна система, Старият завет, който води до смърт, е поставен в опозиция на Новия завет, който води към живот.
Operating in an oppositional system the Old Covenant that leads to death is placed in opposition to the New Covenant which leads to life.

Къде има опозиционна партия, която да не е била охулена от своите намиращи се на власт противници като комунистическа?
Where is the party in opposition that has not been decried as carbonistic by its opponents in power?

Заместник-председателят на основната опозиционна Лейбъристка партия Том Уотсън написа в"Туитър",
Vice-Chairman of the opposition Labor Party, Tom Watson, spoke of an“absolutely

Но за арменската демокрация ще бъде добре да има една последователна и опозиционна Републиканска партия, която да подлага на изпитание възможностите на новото правителство.
But Armenian democracy would be well served by a coherent and oppositional Republican Party that can present a check on the power of the new government.