ОПОЗИЦИОННА ПАРТИЯ - превод на Английски

• opposition party
• main opposition

Примери за използване на Опозиционна партия на Български и техните преводи на Английски

Алтернатива за Германия" в момента е най-голямата опозиционна партия в германския парламент.
The far-right Alternative for Germany was now the main opposition party in the Germany parliament.

Тя реши също да изготви план за действие като опозиционна партия.
It also decided to start drawing up a plan of action as an opposition party.

Извънредният двудневен конгрес на партията обаче разкри дълбоки разделения в рамките на най-голямата турска опозиционна партия.
However, the party's extraordinary two-day convention revealed the deep division within Turkey's main opposition force.

Къде има опозиционна партия, която да не е била охулена от своите намиращи се на власт противници като комунистическа?
Where is the party in opposition that has not been decried as Communistic by its?

Тези думи на Юнкер идват на фона на това, че най-голямата полска опозиционна партия няколкократно предупреди, че управляващата партия„Право
His statement came as Poland's biggest opposition front has repeatedly warned that Law

един депутат на основната опозиционна партия"Нова демокрация" Йоргос Касапидис отсъстваше от заседанието поради здравословни причини.
one deputy of main opposition New Democracy(Giorgos Kassapidis) was absent for health reasons.

Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.
If I was very afraid, then I would not head the opposition party, would not be engaged in what I do.

Дясната опозиционна партия Нова демокрация спечели изборите за кмет на Атина,
The main opposition party, New Democracy(ND) won the two main towns,

Най-силната опозиционна партия- Сръбската прогресивна партия заяви, че неуспехът е равнозначен на провал за управляващите
The main opposition party- Serbian Progressive Party- said that not getting a status equalled a failure of the government

Къде има опозиционна партия, която да не е била охулена от своите намиращи се на власт противници като комунистическа?
Where is the party in opposition that has not been decried as carbonistic by its opponents in power?

Къде има опозиционна партия, която да не е била охулвана от своите намиращи се на власт противници като комунистическа?
Where is the party in opposition that has not been decried as communistic by its opponents in power?

Основата опозиционна партия в Македония, Социалдемократическият съюз(СДСМ),
Macedonia's main opposition party, the Social Democratic Union(SDSM),

един депутат на основната опозиционна партия"Нова демокрация" Йоргос Касапидис отсъстваше от заседанието поради здравословни причини.
one deputy of main opposition New Democracy was absent for health reasons.

Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.
If I was scared, then I would not head the opposition party, would not be engaged in what I do.

Основната опозиционна партия АКЕЛ призова шефа на полицията
The opposition party AKEL called on the police chief

Това споразумение има историческо значение, защото досега Мозамбик имаше опозиционна партия, разполагаща с въоръжени бойци в провинцията.
This agreement has historic significance because up'til now Mozambique has had an opposition party in parliament that also has armed fighters in the countryside.

е ръководител на опозиционна партия, живеещ в изгнание,
a British-Ethiopian citizen and leader of an opposition party living in exile,

Тя ще се мъжи за един бивш премиер и настоящ водач на най-силната опозиционна партия.
She is the widow of a former prime minister and the leader of the main opposition party.

Това споразумение има историческо значение, защото досега Мозамбик имаше опозиционна партия, разполагаща с въоръжени бойци в провинцията.
This agreement has historic significance because up until now Mozambique has had an opposition party in parliament that also has armed fighters in the countryside.

Росалес се запознава със съпруга си на младежки митинг на Волунтад популар("Народна воля")- опозиционна партия, за която работи още от студентските си години.
Rosales met her husband at a youth rally for Voluntad Popular, an opposition party she has worked with since her university years.