AN OPPOSITION PARTY - превод на Български

• опозиционна партия
• опозиция

Примери за използване на An opposition party на Английски и техните преводи на Български

participated in the presidential campaign in 2008 and founded an opposition party“Solidarity” with former Prime Minister Boris Nemtsov.
участва в президентските избори през 2008 година и създава опозиционната партия„Солидарност” заедно с бившия вицепремиер Борис Немцов.

HELSINKI(AP)- An opposition party catering to the Latvia's large ethnic Russian minority is poised to win the Baltic nation's parliamentary election
В Латвия опозиционна партия, на която симпатизира голямото руско етническо малцинство в страната, получи мнозинството от гласовете на парламентарните избори в балтийската страна в неделя,

A special prosecutor investigating an alleged plot to sway last month's election in Montenegro said on 6 November a group of“Russian nationalists” had planned to assassinate Prime Minister Milo Djukanović in order to get an opposition party into power.
Специален прокурор в бившата югославска република заяви през ноември, че група"руски националисти" планирала да убие премиера Мило Джуканович, за да дойде на власт опозиционна партия.

We are an opposition party.
Ние сме опозиционна партия".

They have to be an opposition party.
На тях им трябва вече опозиционна партия.

If we only had an opposition party….
Ако е опозиционна партия….

We don't need an opposition party.
Администрацията няма нужда от опозиция.

I have no problem with an opposition party.
Не мисля, че има проблем с опозиция вътре в партията.

You want me to put an opposition party member in charge of this investigation.
Искате ли да сложа един член на опозиционната партия… за ръководител на това разследване.

The problem is that they are not acting as an opposition party.
Друг въпрос е, че не се проявяват като силна опозиция.

As an Opposition party, we have the right to put forward motions.
Съгласно закона, имаме право да правим предложения.

I started to believe that CHP will be more than an opposition party.".
години започнах да вярвам, че РНП ще бъде нещо повече от опозиционна партия.".

We just aren't interested in having an opposition party that's trying to perpetuate a lot of the old bad features.
Просто нямаме намерения да поддържаме една опозиционна партия, чиято цел е да съхрани много от старите недостатъци.

If I was so very afraid, then I would hardly have headed an opposition party, have hardly done what I have been doing.”.
Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.

If I feared very much, it is unlikely that would be headed by an opposition party, is unlikely to be involved in what I do.
Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.

BSP is Janus-faced- when it is an opposition party, it advocates left-wing policies, but when it is a ruling party it applies right-wing economic measures.
Столетната партия е като двуликия Янус- когато е в опозиция, прокламира лява политика, но когато е на власт- прилага десни икономически мерки.

Princess Ubolratana Mahidol's nomination earlier yesterday by an opposition party had upended politics in Thailand
Номинацията на принцеса Уболратана, издигната днес от опозиционна партия, разпали политическите страсти в Тайланд

in fact supports the ultranationalist MHP- an opposition party to the right of the AKP that supported the government's reforms.
подкрепя ултранационалистическата MHP- опозиционна партия с още по-десни позиции от AKP.

in fact supports the ultranationalist MHP- an opposition party to the right of the AKP that supported the government's reforms.
подкрепя ултранационалистическата MHP- опозиционна партия с още по-десни позиции от AKP.

Polls indicate PM's Liberal Party could lose to the rival Conservatives, or fail to achieve a majority and be forced to rely on an opposition party to remain in power.
Социологическите проучвания показват, че Либералната партия на Трюдо може да изгуби от консерваторите или да спечели, но да не получи мнозинство в законодателния орган, което означава, че ще трябва да разчита на опозиционна партия, за да остане на власт.