ОПОЗИЦИОННАТА ПАРТИЯ - превод на Английски

• opposition party
• opposition parties
• opposing party

Примери за използване на Опозиционната партия на Български и техните преводи на Английски

Бобоназарова влиза на политическата сцена през септември 2013 г., когато коалиция на опозиционната партия я номинира за техен кандидат за Президент.
Bobonazarova entered the political scene in September 2013 when a coalition of opposition parties nominated her as their candidate for president.

Опозиционната партия твърди, че граничното споразумение би означавало, че Косово ще загуби 8 200 хектара от своята територия.
The opposition says the border deal would mean Kosovo loses 8,200 hectares of its territory.

В правителството например опозиционната партия често няма да се съгласи с управляващите,
In government, for instance, an opposition party will often seek to disagree with those in power,

вие сте лидер на опозиционната партия. Ще призовете ли за оставка на правителството?
you are the Leader of the Opposition… are you going to demand for their resignation?

Джанет организира приятелско събиране, за да отпразнува новия си пост като министър на здравеопазването в сянка от опозиционната партия.
Janet is hosting an intimate gathering of friends to celebrate her promotion to Shadow Minister of Health of the opposition.

Много политически активисти са в затвора, а опозиционната партия е решила да бойкотира напълно изборите.
Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely.

Дора Бакояни от опозиционната партия Нова демокрация(НД),
while Dora Bakoyanni of the opposition New Democracy(ND)

отбелязва значението му като лидер на опозиционната партия"Алианс за бъдещето на Косово"(АБК).
noting his importance as leader of the opposition Alliance for the Future of Kosovo(AAK).

участва в президентските избори през 2008 година и създава опозиционната партия„Солидарност” заедно с бившия вицепремиер Борис Немцов.
participated in the presidential campaign in 2008 and founded an opposition party“Solidarity” with former Prime Minister Boris Nemtsov.

Опозиционните партии казват, че обвиненията са сериозни.
Opposition parties say the accusations are serious.

Българска опозиционна партия иска преразглеждане на газова сделка с Русия.
Bulgarian opposition party wants revision of gas deal with Russia.

Опозиционните партии са разпуснати.
Opposition parties are dissolved.

Най-голямата опозиционна партия в….
South Africa's largest opposition party, the….

Опозиционните партии осъжда обвиненията
Opposition parties denounced the accusations

Румънска опозиционна партия детронира своя основател.
Romanian Opposition Party Vote Dethrones Founder.

Опозиционните партии да бъдат забранени?
If all opposition parties are banned?

Българската дясна опозиционна партия върви към сериозно разцепление.
Bulgarian Right-Wing Opposition Party Moving Towards Major Split.

Опозиционните партии бяха премахнати.
All opposition parties were abolished.

Основната опозиционна партия в Турция апелира най-големия избирателен орган на….
Turkey's main opposition party urged the country's electoral….

Появяват се опозиционни партии и независими медии.
Suddenly, there were independent media and opposition parties.