THE OPPOSITION PARTY - превод на Български

• опозиционната партия
• опозицията
• опозиционна партия

Примери за използване на The opposition party на Английски и техните преводи на Български

The opposition party has firmly entangled the public in their web of speeches and promises.
Партията на опозицията категорично обърка обществото в тяхната мрежа на речи и обещания.

Some of the representatives of this activity has secretly made contact with the Opposition Party.
Някои от представителите тайно се обърнаха към партията на опозицията.

The Committee headed by a member from the opposition party.
Тази комисия се оглавява от член на опозицията.

Many political activists are in prison, and the opposition party has decided to boycott the elections completely.
Много политически активисти са в затвора, а опозиционната партия е решила да бойкотира напълно изборите.

When he began to talk to leaders of the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem he was asked to resign by Truman.
Но когато започна да говори с членовете на опозицията и лидерите на Конгреса за извънземните, Труман му нареди да си подаде оставката.

When he began to talk to leaders of the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem he was asked to resign by Truman.
След като започва да разговаря относно проблемите за извънземните с лидери на опозицията и с лидери от Конгреса, Труман го вика при себе си и му нарежда да си подаде оставката.

If I was very afraid, then I would not head the opposition party, would not be engaged in what I do.
Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.

as the country's top 3 cities are now under the control of the opposition party.
в турската политика сега, когато трите най-големи града са в ръцете на опозицията.

If I was scared, then I would not head the opposition party, would not be engaged in what I do.
Ако се страхувах едва ли щях да оглавявам опозиционна партия, едва ли щях да се занимавам с това, с което се занимавам.

The opposition party AKEL called on the police chief
Основната опозиционна партия АКЕЛ призова шефа на полицията

the negative vote can happen either by voting for the opposition party, or not voting.
отрицателният вот обаче може да се случи или чрез гласуване за опозиционна партия, или чрез негласуване.

Steve Bannon, President Trump's closest advisor, recently described the media as"the opposition party," and demanded that it"keep its mouth shut.".
Банън, ултрадесният съветник на Тръмп, нарече медиите“опозиция” и ги призова“да си затворят устата”.

Bannon, his political advisor, referred to the media as“the opposition party” and told the media to“keep its mouth shut”.
Банън, ултрадесният съветник на Тръмп, нарече медиите“опозиция” и ги призова“да си затворят устата”.

In Russia, the opposition party PARNAS was denied registration last week to remove even the facade of real competition.
В Русия на опозиционната Партия на народната свобода ПАРНАС бе отказана регистрация миналата седмица, което премахна дори и фасадата на реално политическо състезание.

Based on that after the local elections in 1986 the opposition party“New Democracy” started a new type of media in their struggle for power.
Затова след местните избори през 1986 г. опозиционната“Нова демокрация” залага на друг вид медия в борбата си за власт.

All these masterpieces of thought are aimed at the same person- lawmaker of the civil quota of the opposition party Movement for Rights and Freedoms(MRF) and Telegraph Media publisher Delyan Peevski.
Всички тези„шедьоври“ на мисълта са насочени срещу един човек- депутата от гражданската квота на опозиционната ДПС и издател на„Телеграф медиа“ Делян Пеевски.

I stress this once again, during this debate there is not one representative of either the governing or the opposition party.
по време на това разискване няма нито един представител било то на управляващата, или на опозиционната партия.

When he began to talk to leaders of the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem,
След като започва да разговаря относно проблемите за извънземните с лидери на опозицията и с лидери от Конгреса,

accredited journalists and members of the opposition party were allowed into the courtroom to hear the judge hand down unusually harsh sentences for the defendants,
на акредитирани журналисти и членове на опозиционна партия бе позволено да присъстват в съдебната зала да изслушат необичайно суровите присъди на съдията за обвиняемите,

Prime Minister Nikola Gruevski stated that the opposition party SDSM actually did not want early elections
премиер на страната Никола Груевски заяви, че основната опозиционна партия СДСМ всъщност въобще не иска предсрочни избори