ОПОЗИЦИОННА ПАРТИЯ - превод на Румънски

• partid de opoziţie
• partid de opoziție
• partid de opozitie
• formaţiune de opoziţie

Примери за използване на Опозиционна партия на Български и техните преводи на Румънски

Извънредният двудневен конгрес на партията обаче разкри дълбоки разделения в рамките на най-голямата турска опозиционна партия.
Cu toate acestea, congresul extraordinar de două zile al partidului a relevat ruptura profundă din principala forţă de opoziţie din Turcia.

Правителството на македонския премиер Хари Костов оцеля миналата седмица след вота на недоверие, внесен от основата опозиционна партия ВМРО-ДПМНЕ.
Guvernul Primului Ministru macedonean Hari Kostov a supravieţuit moţiunii de cenzură de săptămâna trecută înaintată de principalul partid de opoziţie VMRO-DPMNE.

заподозрени за членове на"FRETILIN" или друга опозиционна партия са били директно убивани.
cei pe care îi suspectau de colaborare cu Partidul Fretilin sau cu alte partide din opozitie, erau ucisi pe loc.

Обвиненията срещу Ковач следват разследване на унгарската прокуратура относно финансовите практики на"Йоббик", която е най-силната опозиционна партия.
Acuzațiile împotriva lui Kovacs vin după o investigație amănunțită a procurorilor ungari asupra practicilor financiare de raportare ale Jobbik, principalul partid de opoziție din țară.

която е най-силната опозиционна партия.
cel mai puternic partid din opoziţia ungară.

нито основната опозиционна партия имат някакви отговори за народа.
nici principalul partid din opoziție, nu poate oferi cetățenilor niciun răspuns.

представител на Либералния Алианс за Черна Гора, опозиционна партия, която е отстоява позицията за независимост на страната, както и независимият кандидат Драган Хаджукович,
reprezentând Alianţa Liberală din Muntenegru-- partid de opoziţie care pledează cu hotărâre pentru independenţă-- şi candidatul independent Dragan Hajdukovic,

Основната опозиционна партия, ВМРО-ДПМНЕ, заедно с други партии, които са против новия закон,
Principalul partid de opoziţie, VMRO-DPMNE, împreună cu celelalte partide care se opun noii legislaţii,

Неговата партия СИРИЗА бе изпреварена с повече от 8% от главната опозиционна партия Нова демокрация, според екзитпол, потвърден от официални частични резултати.
Partidul său Syriza a fost devansat cu mai mult de opt puncte de principalul partid de opoziție, Noua Democrație, potrivit unui sondaj la ieșirea de la urne confirmat de rezultatele oficiale parțiale.

Основната опозиционна партия, крайнодясната"Йоббик" получава по-малко от 20 процента от намеренията за вот в социологическите проучвания,
Principalul partid de opozitie, formatiunea de extrema dreapta Jobbik, este creditat cu

Основната опозиционна партия в Албания, чийто лидер е бившият президент на страната,
Principalul partid de opoziţie din Albania, condus de fostul preşedinte al ţării,

Неговата партия СИРИЗА бе изпреварена с повече от 8 процентни пункта от главната опозиционна партия"Нова демокрация" според екзитпол, потвърден от официални частични резултати.
Partidul său Syriza a fost devansat cu mai mult de opt puncte de principalul partid de opoziție, Noua Democrație, potrivit unui sondaj la ieșirea de la urne confirmat de rezultatele oficiale parțiale.

Основната опозиционна партия, Българската социалистическа партия(БСП),
Principalul partid de opoziţie, Partidul Socialist Bulgar(BSP),

но основната опозиционна партия, Социалдемократическият съюз на Македония(СДСМ),
însă principala formaţiune de opoziţie, Uniunea Social Democrată din Macedonia(SDSM),

Основната опозиционна партия, крайнодясната"Йоббик" получава по-малко от 20% от намеренията за вот в социологическите проучвания,
Principalul partid de opozitie, formatiunea de extrema dreapta Jobbik, este creditat cu

Подчертава, че изборният процес, от който основната опозиционна партия е произволно изключена, не е законен и че прозрачните
Subliniază că un proces electoral din care principalul partid de opoziție a fost exclus în mod arbitrar nu este legitim

Основната опозиционна партия в Косово е победителят на изборите в събота,
Principalul partid de opoziţie din Kosovo a fost câştigătorul alegerilor de sâmbătă.

основната опозиционна партия в Полша.
principalul partid de opoziție din Polonia.

Но основната опозиционна партия, учителският съюз"Егитим-Шен"
Cu toate acestea, principalul partid de opoziţie, sindicatul profesorilor,

Движението за демократична промяна(ДДП)- главната опозиционна партия- отказа да участва;
Mișcarea pentru Schimbare Democratică(MSD), principalul partid de opoziție, a refuzat să participe;