ОСОБЕНО ВПЕЧАТЛЯВАЩА - превод на Английски

• particularly impressive
• especially impressive
• very impressive
• extremely impressive
• particularly striking

Примери за използване на Особено впечатляваща на Български и техните преводи на Английски

Особено впечатляваща е църквата„Света Богородица”,
Particularly impressive is the church of the Holy Virgin,

Фасадата на катедралата е особено впечатляваща и включва забележителна скулптура на Лоренцо Мейтани(от XIV век).
The façade is particularly striking and includes some remarkable sculpture by Lorenzo Maitani(14th century).

Намирам производителността на износване особено впечатляваща, тъй като тя остава постоянна, дори след честа употреба.
I find the abrasion performance particularly impressive, as it remains constant even after frequent use.

Статистиката е особено впечатляваща предвид последствията от терористичните нападения на 11 септември, които драстично промениха политическия
The statistics are especially impressive in light of fallout from the 11 September terrorist attacks,

вашата градина ще изглежда особено впечатляваща, ако"се установите" в тези елегантни трайни насаждения.
your garden will look particularly impressive if you"settle" in these elegant perennials.

Докато мрежата на ZenMate не е особено впечатляваща със сървъри в над 30 държави,
While the network of ZenMate is not especially impressive with servers in 30+ countries,

Залата на приземния етаж е особено впечатляваща, а фасадата е украсена с изваяни
The two-tiered chamber of the ground floor is particularly impressive and the fasade is decorated with sculpted

В началото на играта, вие ще забележите, че играта не е особено впечатляваща.
At the beginning of the game you will notice that the gameplay is not particularly impressive.

Тяхната еклектична колекция се казва, че наброява над 3000 експоната с особено впечатляваща оргия на азиатското еротично изкуство.
Their eclectic collection is said to number over 3000 exhibits with a particularly impressive orgy of Asian erotic art.

Особено впечатляваща е гледката към морето, когато слънцето изпълни дълбоката клисура със златиста светлина,
Seaward the view is especially impressive when the sun floods the profound gorge with golden light,

Катедралата е особено впечатляваща най-вече заради изумителнo красивите си мозайки
The cathedral is especially impressive mostly because of the beautiful mosaics

При особено впечатляваща с моралната си стойност постъпка, детето получава одобрение
If the child makes a particularly impressive act, he receives approval

Особено впечатляващи са триизмерните конструкции на местообитанията на Родопите.
Particularly impressive is the three-dimensional re-enactment of Rodopi"s habitats.

Нетрадиционното разположение на двигателя е особено впечатляващо, наред с всичко друго.
Among other things, an unconventional engine layout is particularly impressive.

Особено впечатляващи са светлинните стъклени повърхности на рафта с приложен модел.
Especially impressive are the luminous glass surfaces of the shelf with the pattern applied.

Особено впечатляващ е мавзолей на известния археолог Х.
Particularly impressive is the mausoleum of the famous archaeologist H.

Особено впечатляващ външен вид, украсени с макове бродирани.
And especially impressive look embroidered with poppies.

Шествието беше забележително, като особено впечатляващ е броят на присъстващите световни лидери.
It was a remarkable rally, and particularly striking was the number of world leaders present.

Особено впечатляващо изглежда тази форма на багажника.
Particularly impressive this form looks on the trunk.

Особено впечатляващо е разтоварването на тоновете замразена риба тон.
The unloading of tons of frozen tuna is especially impressive to see.