Примери за използване на Particularly striking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In one particularly striking case a child NDEer was told various specifics about his future,
В един особено впечатляващ случай на дете разказват различни подробности относно неговото бъдеще, включително фактът,The pair will be particularly striking, since they will appear less than two degrees apart,
Двойката ще бъде особено забележителна, тъй като ще се появят на по-малко от два градуса разстояние, което се равняваThe façade is particularly striking and includes some remarkable sculpture by Lorenzo Maitani(14th century).
Фасадата на катедралата е особено впечатляваща и включва забележителна скулптура на Лоренцо Мейтани(от XIV век).This July, there were no strong occurrences of the El Niño phenomenon making the rise in temperatures seen across the world particularly striking.
Този юли не е имало силни прояви на феномена Ел Ниньо, се казва в доклада, което прави повишаването на температурите, наблюдавани в целия свят, особено поразително.making the rise in temperatures seen across the world particularly striking.
което прави повишаването на температурите, наблюдавани в целия свят, особено поразително.the benefits are not particularly striking compared with those of other dietary practices associated with heart health.
ползите не са особено поразителни в сравнение с тези на други хранителни практики, свързани със здравето на сърцето.Looking at the ingredients of Princess Hair on the label, these three components are particularly striking: In general it can be said that it is not just the type of ingredients that is decisive for its effect;
С оглед на съставките на Princess Hair на етикета тези три компонента са особено впечатляващи: Като цяло може да се каже, че не само типът съставки е от решаващо значение за неговия ефект, а количеството е не по-малко важно.One particularly striking example is the work of Ventsislav Zankov,
Един особено ярък пример е творбата на Венцислав Занков,Particularly striking are the floors of the basilica erected at the end of the 4th century,
Особено впечатляващи са подовете на базиликата издигната в края на IV век,borders of the Schengen Area- in order to stop the flow of refugees seeking asylum from Italy is a particularly striking example of this long-standing problem.
за да спре навлизането от Италия на търсещи закрила бежанци, е особено ярък пример за този отколешен проблем.As researcher David Hall points out, this is particularly striking because these studies have‘been carried out by economists expecting to confirm a theoretical argument that privatization is intrinsically more efficient'.
Както отбелязва изследователят Дейвид Хал, това е особено впечатляващо, тъй като тези проучвания„са проведени от икономисти, които са очаквали да потвърдят тезата, че приватизацията неизменно е по-ефективна”.The high degree of variation in the teeth is particularly striking,” Rauhut said in the statement,
Високата степен на вариация в зъбите е особено поразителна", казва Раухут в изявлението,This is particularly striking when we compare Europe to other parts of the world,
Това е особено впечатляващо, когато сравняваме Европа с други части на света,This is particularly striking in Germany.
A few headlines are particularly striking.
Но някои заглавия са особено лоши.What is particularly striking is the laptop screen.
Особено поразително е екранът на лаптопа.Particularly striking is her chapter on trees.
Particularly striking is the image on p.
Особено знаменателен е случаят с П. П.Premium channels have a particularly striking effect.
I mean, the resemblance is not particularly striking.
