MORE STRIKING - превод на Български

• по-поразителен
• толкова по-впечатляващи
• по-учудващо
• още по-впечатляващи
• по-впечатляваща
• по-забележителен
• по-удивително
• по-поразително
• по-фрапираща
• по-стряскаща
• по-фрапиращите

Примери за използване на More striking на Английски и техните преводи на Български

None of these is more striking than the deaths at age 27 of some of the greatest musicians of our time.
Нито една смърт поотделно не е по-впечатляваща от смъртта на 27 години на някои от най-великите музиканти на нашето време.

More striking of these were the purchased votes,
По-фрапиращите от тях бяха купените гласове,

the US provides an even more striking example- Western Europe remains the place with the lowest concentration of national income among the top 10% of earners.
САЩ дава още по-забележителен пример- Западна Европа остава най-ниската концентрация на национален доход сред топ 10% от заетите.

the continental part is even more striking.
континенталната част е още по-впечатляваща.

the new Auris adopts a significantly more dynamic design and more striking frontal styling.
новият Auris приема значително по-динамичен дизайн и по-забележителен стайлинг отпред.

which became more striking the weaker and faster the vibrations considered.
които са станали по-поразително по-слабите и по-бързи от вибрации разглеждат.

the new Auris adopts a significantly more dynamic design and more striking frontal styling.
новият Auris има значително по-динамичен дизайн и по-забележителен фронтален стaйлинг.

Knafa suffered an even more striking change of meaning as a result of collision with its synonym boy.
Негодник The съществително(OE knafa) страдал още по-поразително промяна на смисъла, в резултат на сблъсък с неговия синоним момче.

Traditional music has had a drastic evolution and is something much more striking for young people today.
Традиционната музика има драстична еволюция и е нещо много по-поразително за младите хора днес.

Then He promised us:"The wider its range, the more striking will be the evidence of Divine assistance.".
Kолкото по-широк е неговият обхват, толкова по-поразителни ще бъдат свидетелствата на Божествената подкрепа….

HLG content for an even more striking and breathtaking HDR experience.
HLG съдържанието за още по-впечатляващи и спиращи дъха HDR изживявания.

But even more striking than the ferocious power emanating from that well was the recklessness with which that power was unleashed-- the carelessness, the lack of planning that characterized the operation from drilling to clean-up.
Но още по-впечатляваща от жестоката сила, изтичаща от тази дупка, беше безотговорността заради която се отприщи тази сила, небрежността, нулевото планиране, характеризиращи опрацията от сондирането до почистването.

There is no more striking proof of the universal adoration paid to the Sun,
Няма по-удивително доказателство за световното преклонение пред звездите

But more striking was this latest demonstration of his calling as a reality-television star, with a born
Но по-стряскаща беше тази последна демонстрация на неговото призвание като звезда в телевизионно реалити шоу,

There is no more striking proof of the universal adoration paid the stars
Няма по-удивително доказателство за световното преклонение пред звездите

More striking of these were the purchased votes,
По-фрапиращите от тях бяха купените гласове,

And in this paper, they show something much more striking, and that was that they did what they call a radiation-- and I'm not going to go into the details of it, actually it's quite complicated, but it isn't as complicated as they might make you think it is by the words they use in those papers.
А в този труд показват нещо далеч по-поразително, а именно, че онова, което наричат радиация… няма да навлизам в подробностите, всъщност е доста сложно, но не е толкова сложно, колкото може да ви накарат да мислите, че е чрез думите, които използват в онези трудове.

More striking and controversial initiatives which came shortly after were Donahoe's introduction of a fee structure that shifted the cost from the initial listing(as was the traditional way on eBay)
Още по-впечатляващи и противоречиви инициативи, които дойдоха малко след като са били въвеждане на структура такса, която измества разходите от първоначалното листването Donahoe(както беше

More strikes are planned for 5 December.
Още стачки са планирани за 15 април.

What if there are more strikes?
Ако има още стачки?