ОСПОРВАТЕ ТОЧНОСТТА - превод на Английски

• you contest the accuracy
• you dispute the accuracy
• you challenge the accuracy

Примери за използване на Оспорвате точността на Български и техните преводи на Английски

Право на ограничаване на обработката- можете да поискате ограничение за обработка, ако оспорвате точността на данните, както и в други предвидени от закона случаи;
Restriction of processing- You may request restriction of processing if you dispute the accuracy of the data, as well as in other cases provided by law;

Оспорвате точността на личната информация,
You contest the accuracy of the personal information,

Оспорвате точността на личните данни, докато не сме предприели достатъчни стъпки за коригирането
You contests the accuracy of the personal data until we have taken sufficient steps to correct

Оспорвате точността на личните данни, докато не сме предприели достатъчни стъпки за коригирането
You contests the accuracy of the data until we have taken sufficient steps to correct

Право на ограничаване на обработването- може да изисквате ограничаване на обработването, ако оспорвате точността на предоставените от Вас данни, както и при други обстоятелства, предвидени от Регламента или друг закон;
Restriction of processing- You may request restriction of processing if you dispute the accuracy of the data, as well as in other cases provided by law;

Когато оспорвате точността на личните данни(ограничението е за определен срок, който позволява да
When you challenge the accuracy of the personal data(the restriction applies for a certain period of time,

Вие оспорвате точността на личните данни, за срок, който позволява да се провери точността на личните данни;
You challenge the accuracy of personal data for a period that allows the accuracy of personal data to be verified;

Право на ограничаване на обработването Можете да поискате ограничаване на обработването на Вашите Лични данни, когато: оспорвате точността на Вашите Лични данни;
Right to restriction of processing You may request that processing of your Personal Data be restricted in the cases where: you contest the accuracy of your Personal Data;

Можете да поискате ограничаване на обработването на Вашите Лични данни, когато: оспорвате точността на Личните данни;
You may request that processing of your Personal data be restricted in the cases where: you contest the accuracy of the Personal data;

на личните си данни, например когато оспорвате точността на личните данни;
for example when you contest the accuracy of the personal data;

Имате право да получите от администратора ограничение за обработка, когато се прилага едно от следните:(1) ако оспорвате точността на личните данни, свързани с Вас, за определен период от време, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;
(1) if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;

Вместо заличаване вие също така можете да поискате ние да ограничим обработването на Вашите лични данни, ако(а) оспорвате точността на данните,(б) обработването е незаконно,
Instead of deletion you can also ask that we limit the processing of your personal data if(a) you contest the accuracy of the data,(b) the processing is illegitimate,

има причина за това, например: оспорвате точността на личните данни за период, който ни позволява да проверим точността на личните данни;
for example: you dispute the accuracy of personal data for a period that allows us to verify the accuracy of personal data;

по-конкретно, когато(i) оспорвате точността на Вашата лична информация;
in particular where(i) you contest the accuracy of your personal information;

Правото да поискате ограничение на обработването при определени обстоятелства(например, когато оспорвате точността на данните- за срок, който би ни позволил да проверим точността на тези данни);
The right to restriction of processing under certain circumstances(e.g. when you dispute the accuracy of the data- for a period that would allow us to verify the accuracy of those data);

да попречим на обработването на вашите лични данни при определени обстоятелства, като например когато оспорвате точността на тези лични данни
suppress the processing of your personal information in certain circumstances such as where you contest the accuracy of that personal information

Вместо заличаване вие също така можете да поискате ние да ограничим обработването на Вашите лични данни, ако(а) оспорвате точността на данните,(б) обработването е незаконно,
Instead of deletion you can also ask that Goodwall limits the processing of your personal data if and when(a) you contest the accuracy of that data,(b) the processing is illegitimate or(c)

Вместо изтриване, можете също така да поискате да ограничим обработката на Вашите лични данни, ако и когато(а) оспорвате точността на тези данни,(б) обработката е незаконна,
Instead of deletion you can also ask that we limit the processing of your personal data if and when(a) you contest the accuracy of that data,(b) the processing is illegitimate or(c)

Съгласно член 18 от GDPR може да изискате ограничаването на обработването на личните Ви данни, ако оспорвате точността на данните, ако обработването е незаконно,
In accordance with Art. 18 GDPR, to restrict the processing of your personal data if you dispute the accuracy of the data, if the processing is unlawful

с начина на обработването им, например ако оспорвате точността на личните данни,
how it is processed, e.g. if you contest the accuracy of the personal data we hold