ОСТАВЯЙ - превод на Английски

• leave
• let
• forsake
• allow
• leaving
• left
• letting

Примери за използване на Оставяй на Български и техните преводи на Английски

Не си оставяй боклуците по седалката.
Stop leaving your shit on my seat.

И този път не ме оставяй да спечеля.
And no letting me win this time.

Не ме оставяй да си ида.
Never let me go.

Не ме оставяй с него!
Don't-don't leave me with him!

Господи, не ме оставяй, Господи.
O Lord, forsake me not.

Не ме оставяй да вися!
Leaving me hanging!

Винаги вземай, никога не оставяй"?
Always took a penny, never left a penny"?

Не оставяй твоя да бъде един от тях.
Let yours not be one of them.

Никога не оставяй кучето си в паркирана кола.
And never leave your dog in a parked car.

Когато оскъдява силата ми, не ме оставяй.
As my strength fails, forsake me not.

Не оставяй тези неща да се въргалят из къщата ми.
Do me a favor, don't be leaving these laying around my house.

Не оставяй животното да се мъчи.".
Never let the animal suffer.".

И за в бъдеще оставяй по-добри съобщения.
And in the future, leave better messages.

Не оставяй място за съмнения.
Leaving no room for doubt.

Никога не оставяй едно момиче да застане между двама мъже.
Never let a girl come between two men.

Урокът е, никога не ме оставяй сама.
The lesson is, never leave me alone.

Не ги оставяй насред улицата.
Leaving them lying in the middle of the street.

Оставяй ги да гледат!
Let them watch!

Никога не ме оставяй сама отново.
Never leave me alone again.

Не ме оставяй, любима.
Leaving me alone, my sweetheart.