FORSAKE - превод на Български

• оставя
• остави
• да изостави
• забрави
• напущай
• напуснете
• да се откаже
• оставят
• да изоставиш
• да изоставя
• оставете
• да изоставят
• забравете

Примери за използване на Forsake на Английски и техните преводи на Български

Forsake all evil, hold fast that which is good.
Оставете всяко зло, дръжте здраво онова, което е добро.

And I will not forsake you.
Аз няма да ви изоставя.

All that forsake Thee shall be ashamed….
Всички, които Те оставят ще бъдат засрамени(изсушени)….

You can't forsake me. I do!
Не можеш да ме изоставиш!

Let the wicked forsake his way, the unrighteous man his thoughts.
Нека нечестивият остави пътя си и неправедният помислите си.

Because of me, he married early But he had to forsake his dream of boxing.
Поради мен, той се ожени и трябваше да изостави мечтата си бокса.

I can't forsake my lifelong principles for profit.
Не мога да изоставя принципите си заради печалба.

Forsake forever the pagan mysteries, the superstitions of the past.
Оставете завинаги езическите тайнствени суеверия от миналото.

Forsake your anger sir,
Забравете гнева си, сър

If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;
Чадата му ако оставят закона Ми, И не ходят в съдбите Ми.

Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts.".
Нека остави нечестивият пътя си, И неправедният помислите си.".

I can forsake everything, and I have no human attachments.
Мога да изоставя всичко и нямам никакви човешки привързаности.

Forsake your palaces, and haste ye to gain admittance into His Kingdom.
Оставете дворците си и побързайте да получите достъп в Неговото Царство.

Forsake the colourful display.
Забравете пъстроцветните одежди,

His wrath are against all them who forsake Him.".
е над всички, които Го оставят.".

Cease from anger, and forsake wrath.
Престани от негодуванието, и остави гнева;

If you would gain immortality, forsake the world and come to me.'”.
Ако искате да постигнете безсмъртие, оставете света и елате при Мен.”.

I cannot forsake him.
Не мога да го изоставя.

All who hold her fast will live, and those who forsake her will die.
Всички, които се придържат о нея, ще живеят, а които я оставят, ще умрат.

His wrath are against all those who forsake Him.'.
е над всички, които Го оставят.".