ОСТАНАЛИТЕ ПРОМЕНИ - превод на Английски

• other changes
• other amendments
• remaining changes
• the rest of the changes

Примери за използване на Останалите промени на Български и техните преводи на Английски

4K монитори, останалите промени ще бъдат оценени предимно от тези, които сътрудничат чрез уеб/ мобилни приложения.
4K monitors, the other changes will be appreciated mostly by those who collaborate with web/ mobile applications.

Останалите промени в ЗДДС са свързани с привеждане на националното законодателство в съответствие с правото на ЕС- Директива 2006/112/ЕО
The other amendments to the VATL are related to bringing the national legislation in line with the EU law, namely Directive 2006/112/EC

Останалите промени са козметични.
All of the other changes were cosmetic.

Останалите промени бяха по-малки.
All the changes were minor.

Останалите промени бяха по-малки.
But the changes were minor.

Останалите промени носят редакционен характер.
The remaining changes were merely editorial.

Предстои обаче дебат по останалите промени.
Discussions are still ongoing about other changes.

Списък с останалите промени има тук.
A list of the last changes is here.

Информация за останалите промени, както и възможност.
Other party notice of the proposed changes and an opportunity to.

Сред останалите промени, които ще бъдат направени, е и обновяването на пероните.
Other changes that were made included changing the pews.

Промените, фиксирани с номера 2, 4 и 7 влизат в сила след провеждане на новите избори, а с изключение на временния член 211, останалите промени влизат в сила след полагане на клетва от новоизбрания президент.
The amendments(2, 4 and 7) will come into force after new elections, other amendments(except temporary article) will come into force once newly elected president is sworn in.

протече паралелно с останалите промени в законодателството по отношение на защитата на личните данни в ЕС,
ran in parallel with the rest of the legislative changes to the personal data protection framework within the EU, including with the famous General

При останалите по-горе промени рискът е минимален.
With the other above changes, risk is minimal.

поведението са силно свързани по между си и всяко едно от тях може да промени останалите.
behaviors intertwine very closely and each can change the others.

Мислите, емоциите и поведението са силно свързани по между си и всяко едно от тях може да промени останалите.
Behavior, thoughts and feelings are all interconnected-- change any one, and the others will change as well.

Останалите структурни промени в Устройствения правилник са свързани с правилното разпределяне
Other structural changes in the Organizational Relations relate to the proper allocation

Сред останалите съществени промени е въвеждането на забрана за събиране на такса за предсрочно погасяване на ипотечни кредити след първата година от срока на договора за ипотечен кредит.
Among the other significant amendments is the introduction of a ban on the charging of early repayment fees for mortgage loans after the first year of the loan's term.

Останалите промени бяха по-малки.
The other changes are minor.

Останалите промени бяха по-малки.
Other changes are more minor.

Останалите промени носят редакционен характер.
The other amendments are of editorial nature.