ОСТАНАЛИТЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• the rest should
• the rest have to
• the rest must
• others should
• the others have to
• the rest of you need
• others must
• others need
• the rest ought to

Примери за използване на Останалите трябва на Български и техните преводи на Английски

Затова когато те споделят своите тайни, останалите трябва внимателно да слушат.
When a participant talks about himself, others need to listen attentively.

Останалите трябва да са в медицинската академия.
The others must be in the Medical School.

Останалите трябва да бъдат ъпгрейднати.
The others need to be warmed up.

Останалите трябва да познаят какво се показва.
The rest of you should know what's up.

Останалите трябва да бъдат предупреди.
The others need to be warned.

Останалите трябва да платят своя дял за период от 25 години на безлихвени вноски.
The others must pay their part over 25 years, in installments without interest.

Останалите трябва да се разтичат в различни посоки.
The others must have made-off in other directions.

Останалите трябва да се присъединят.
The others need to join.

Останалите трябва да останете и да работите по данъчния кредит за етанол.
The rest of you should stay here and work on the ethanol tax credit.

Останалите трябва да бъдат доставени чрез храната.
The others must be supplied through food.

Останалите трябва да намерят собствения си път.
The others must find their own way.

Лутър и останалите трябва да се върнат в най-скоро време.
Lisa and the others should be back soon.

Някоя от тях е убийца и останалите трябва да я разкрият.
One of them is the murderer and the others must figure out who it is.

Трябва да се има предвид, че те покриват разходите само частично, а останалите трябва да се изплащат от семейството сами.
It should be borne in mind that they cover the costs only partially, the rest should be paid by the family themselves.

Останалите трябва да се разреши за детска градина,
The rest have to settle for kindergarten,

Членовете на еврозоната трябва да имат възможност да напуснат валутната зона в близкото десетилетие, а останалите трябва да създадат по-устойчива глобална валута.
Eurozone members should be able to leave the monetary area in the coming decades, and the rest should build a more sustainable global currency.

Останалите трябва да се сблъскат с това, че няма два равни души
The rest must face that there are no two equal people,

Има доста безплатни, но останалите трябва да бъдат закупени поотделно
There are quite a few free ones, but the rest have to be bought individually,

Някои проблеми могат да бъдат решени от самата майка, а останалите трябва да се обърнат към лекар.
Some problems can be solved by the mother herself, and the rest should be referred to a doctor.

Останалите трябва да разчитат на подкрепящи растежа фискални разходи- например чрез провеждане на данъчни реформи
Others should rely on growth-friendly fiscal rebalancing- including tax reforms, energy pricing reforms,