ОСТАНАЛИТЕ УЧЕНИЦИ - превод на Английски

• other students
• other disciples
• the rest of the disciples
• the rest of the students

Примери за използване на Останалите ученици на Български и техните преводи на Английски

по този начин няма да караме останалите ученици да го чакат напразно.
in that way will not make the other students wait for no purpose.

Неверието на Тома ни е донесло много по-голяма полза по отношение на вярата, отколкото вярата на останалите ученици.
The disbelief of Thomas has done more for our faith than the faith of the other disciples.

директорка Мадам Дюре(Ума Търман) и се запознава с останалите ученици в училището.
Kit encounters eccentric headmistress Madame Duret and meets the school's only other students.

Неверието на Тома ни е донесло много по-голяма полза по отношение на вярата, отколкото вярата на останалите ученици.
The unbelief of Thomas has done more for our faith than the faith of the other disciples.".

проучване в техните собствени темпове- не темпото на останалите ученици.
study at their own pace- not the pace of other students.

само си представете безпокойството което останалите ученици е трябвало да понесат.
just imagine the anxiety the other students must have endured.

Анна Мей Уонг първоначално е посещавала общественото начално училище, намиращо се на Калифорния Стрийт, но останалите ученици са я насилвали и тормозили почти непрестанно.
Anna attended California Street Public Elementary School at first, but the other students bullied her relentlessly.

Тъй като учителите често ме даваха за пример на останалите ученици, имах много„врагове“.
Because my homeroom teachers often set me as an example for the other students, I had many“enemies.”.

за да превключвате между данните за резултатите от останалите ученици.
right arrows to toggle through the result details of the other students.

Останалите ученици от класа, след разговора с психолога на училището,
The other students from the class, after discussions with the psychologist from the school,

Останалите ученици, при които една част от тях са против случващото се,
The other students, a part of whom are against what is happening,

придвижвайки се по-бавно от останалите ученици, успяха да достигнат до крайната цел.
even moving slower than the other students, they managed to reach the ultimate goal.

Останалите ученици, които могат лесно да бъдат описани както като наблюдатели/свидетели,
The other students, who can easily be described both as bystanders/witnesses

Петър и останалите ученици щяха да продължат Христовото дело на земята като проповядват евангелието
Peter and the other disciples were to continue Christ's work on earth in preaching the gospel

Исус никога не е учил явно Петър и останалите ученици за пълната си идентичност,
Jesus had never explicitly taught Peter and the other disciples the fullness of His identity,

Исус никога не е учил явно Петър и останалите ученици за пълната си идентичност,
Jesus had never explicitly taught Peter and the other disciples the fullness of his identity,

Исус никога не е учил явно Петър и останалите ученици за пълната си идентичност,
Jesus had never explicitly taught Peter and the other disciples the fullness of His identity,

Петър и останалите ученици щяха да продължат Христовото дело на земята като проповядват евангелието
Peter and the other disciples were to continue on earth the work of Christ in preaching the gospel

В този конкретен случай мисля, че момиче БС трябва да бъде преместено в друго училище, защото нейното поведение е много лош пример за останалите ученици в класа.
In this particular case I think that the girl BS should have been advised to move to another school because her behavior was a very bad example for the other students in the class.

Всички останали ученици са неглижирани.
Yet all the other students still remain unfound.