ОСТАНАЛИТЕ ФИРМИ - превод на Английски

• other companies
• other firms
• the rest of the firms
• the rest of the companies

Примери за използване на Останалите фирми на Български и техните преводи на Английски

информация за класирането си сред останалите фирми в категорията и общо за ИКТ сектора.
information about their ranking among the other companies in their category and in the ICT sector in general.

Начала с всички останали фирми.
Starting other companies.

това е абсолютно недопустимо спрямо всички останали фирми.
secondly it is absolutely unacceptable to any other companies.

Какво е вашето предимство спрямо останалите фирми?
What is your advantage over other companies?

Какво е вашето предимство спрямо останалите фирми?
What is your major advantage over the other companies?

Но ще трябва да подпомагат и останалите фирми.
But they will need to cooperate with other companies.

Какво ви отличава от останалите фирми за недвижими имоти?
What distinguishes them from other real estate companies?

Какво ви отличава от останалите фирми за недвижими имоти?
What distinguishes you from other property management companies?

И това е добър сигнал за останалите фирми“.
It was a great sign to the other partners.”.

Така желаните от всяка фирма конкурентни предимства пред останалите фирми на.
Competitive advantage is what every firm wants to have over the other firms.

Какви са вашите предимства пред останалите фирми, които предлагат подобни басейни?“.
What are your advantages over other companies that offer similar pools?".

За останалите фирми: в краткосрочен план- пренебрежими;
For other businesses: short-term= negligible,

Останалите фирми са били в режим на изчакване.
Other agencies were on standby.

е пример за останалите фирми в химическата индустрия.
serves as an example for other companies in the chemical industry.

При предоставяне на преференциални условия от страна на клиента към останалите фирми, които са избрали да използват услугите на Домиконсулт.
When granting preferential terms to the customer to other companies who have chosen to use the services of Domikonsult.

Затова реших в тази статия да обърна внимание върху това, което ни отличава от останалите фирми, които предлагат сглобяеми басейни.
This attention to detail is what sets us apart from other swimming pool contractors.

структурирана информация, цялостната визия на уеб сайта играят важна роля за изграждането на конкурентни предимства пред останалите фирми.
structured information as well as the overall vision of the site play an important role in building competitive advantages over other companies.

Останалите фирми ще строят, ще монтират машини
The other companies will build,

Има много малка вероятност за британските финансови институции и за останалите фирми да се запази безпрепятственият достъп до зоната за свободна търговия на ЕС, каза той.
There's a very low chance for British financial institutions and other companies to keep unhindered access to the free-trade zone, he said.

Целта на конкурса е да популяризира добрите практики на компаниите и да поощри останалите фирми да развиват активна социална политика в подкрепа на обществено значими каузи.
The Responsible Business Awards aim to promote the best CSR practices and to encourage other companies to develop active social policy in support of worthy causes.