ОСТАРЯЛО - превод на Английски

• outdated
• obsolete
• old
• dated
• antiquated
• aged
• stale
• outmoded
• date
• older

Примери за използване на Остаряло на Български и техните преводи на Английски

Но ако искаш да останеш в нещо, остаряло, старо, и скучно,
But if you wanna stay in something stale, old, and boring,

Остаряло название за група манганови оксиди;
Obsolete group name for manganese oxides;

Днес това наименование е остаряло и не се използва.
This word is old and now not used.

Мисля, че е остаряло.
I think it's dated.

Подобно мислене сега се възприема като остаряло и незащитимо на Запад.
Such thinking is now regarded as antiquated and indefensible in the west.

Това WEB е едно от тях, въпреки че е малко остаряло.
Here is one: WEB It is a bit outdated though.

Новото” остаряло определение за PR.
The old definition of PR.

Едно остаряло име за младите пациенти е"диатеза".
An obsolete name for young patients is“diathesis.”.

Забавно, а моето хвърляне на острие е остаряло?
That's funny, but my sling blade impression is dated?

безинтересно, остаряло.
uninteresting, antiquated.

тавани с изкуствено остаряло дърво.
ceilings with artificially aged wood.

Но по наше време това звено е значително остаряло.
But by our time this unit is considerably outdated.

Мирише остаряло.
Smells stale.

Оборудването на фирмата ви е остаряло и трябва да бъде оценено преди замяната?
Is your company's equipment out of date and must be evaluated before replacement?

Какво е това остаряло място все пак?
What is this old place anyway?

Това е остаряло оръжие.
It's an obsolete weapon.

Не казах че е остаряло.
No, no. I didn't say it was dated.

Това, смятам, е остаряло, дори опасно мислене.
This is, I believe, outdated, even dangerous thinking.

Затова заключението е, че когато това остаряло тяло, което имам сега….
Therefore the conclusion is that when this aged body as I have got now….

Намирам мнението ви за женските андроиди за остаряло и обидно.
I find your view on female androids both antiquated and offensive.