ОСТОЙНОСТЯВАНЕ - превод на Английски

• valuation
• quantification
• costing
• valuing
• valorise
• value
• quantifying

Примери за използване на Остойностяване на Български и техните преводи на Английски

Остойностяване по-малко от $20, комплектите са на разположение в повечето супермаркети,
Costing less than $20, the kits are available at most supermarkets,

описание и остойностяване на отделните строително монтажни работи, материали, доставки, труд.
description and valuation of each of the construction works, materials, supplies, labour.

Методологията за остойностяване на„изложените на риск суми“ в обобщаващия доклад е променена в сравнение с предходни години.
The methodology for quantifying the‘amounts at risk' in the synthesis report has changed in comparison with previous years.

Те не отразяват въздействието, което оказва актуализираният подход за остойностяване на тези грешки върху изчисленото ниво на грешки. в т.ч..
They do not reflect the impact that the updated approach for the quantification of these errors had on the estimated level of error.

Billing Module- автоматично остойностяване на услугите, финансови разчети
Billing Module- automatic costing of the services, financial estimates

добро средство за остойностяване, както показват агресивните движения в цената.
a good means of valuation, as the aggressive price movements show.

Отбелязва, че инфраструктурата изисква обективно предварително остойностяване на търсенето и бъдещите потребности преди определяне на бюджета
Notes that infrastructure requires objective ex ante quantification of demand and future needs prior to setting the budget

Остойностяване много малко, можете да спестите пари,
Costing very little, you can save

2013 г. са коригирани, така че да отразят актуализирания подход за остойностяване на сериозни грешки в областта на възлагане на обществени поръчки.
error for 2012 and 2013 have been adjusted using our updated approach for quantifying serious public procurement errors.

Ще отидем с Raviga ако вие направите 10 милиона на 50 милиона остойностяване, не 20 на 100.
We will go with Raviga if you guys do 10 million at a 50 million valuation, not 20 at 100.

Методологията също така позволява остойностяване на преките и непреки ефекти, които едно събитие с нестопански характер има.
The methodology also allows quantification of the direct and indirect effects of a non-profit event.

не е посочено на счетоводна система директен остойностяване.
if not specified the accounting system direct costing.

което детерминира относителното социално остойностяване на различните продукти и услуги?
what determines the relative social valuation of different products and choices?

Нашите критерии за остойностяване на грешките в областта на обществените поръчки са описани в документа„Неспазване на правилата за обществени поръчки- видове нередности
Our criteria for quantification of public procurement errors are described in the document‘Non-compliance with the rules on public procurement- types of irregularities

анализ на финансови отчети, и остойностяване.
financial statement analysis, and valuation.

за да улесни вашата планиране на хранене и остойностяване.
grocery list manager to facilitate your meal planning and costing.

(32) Допълнителна информация относно подхода на Сметната палата за остойностяване на грешките при възлагането на обществени поръчки се съдържа в приложение 1.1,
THE COMMISSION'S REPLIES(32) Further information regarding our approach to the quantification of public procurement errors is set out in Annex 1.1,

производителност, остойностяване и бюджетиране.
performance, costing and budgeting.

ние разполагаме със собствен специализиран софтуер за изчисляване и остойностяване на сградите.
we have our own specialized software for calculation and valuation of the buildings.

такова разпределение е необходимо за програмирането и за предварителното остойностяване на целите.
necessary for programming and for ex ante quantification of targets.