ОСТОЙНОСТЯВАНЕТО - превод на Английски

• quantification
• valuation
• valuing
• costing
• quantifying

Примери за използване на Остойностяването на Български и техните преводи на Английски

Интериорът на жилището е според желанията и вкуса на купувача. Остойностяването на довършителните работи се извършва от нашия екип допълнително въз основа на предварително изготвено подробно техническо задание
The pricing of the finishing works is done by our team based on a preliminary detailed technical task and a professional project from the buyer

управлението на защитени територии, остойностяването на екосистемни услуги,
nature reserve management, evaluation of ecosystem services,

разликите при остойностяването на грешките при обществените поръчки
differences in quantification of public procurement

ο преразгледа остойностяването на ползите, реализирани от приложения контрол;
ο revise the quantification of the benefits of controls implemented;

икономии, по-специално по отношение на остойностяването на 11.7.2014.
savings, particularly regarding the valuation of buildings, are more approximate and less certain.

да не включва въпроса в остойностяването на резервата.
not to include the issue in the quantification of the reservation.

временните мерки и остойностяването на тяхното вероятно въздействие.
temporary measures and the quantification of their esti- mated impact.

в точки 189 и 190 от него той приел, че тъй като остойностяването на съотношението цена/ефикасност може да се окаже особено сложно
190 of that judgment that, since quantification of cost-effectiveness is likely to be particularly complex

За целите на остойностяването на вноските, посочени в параграф 2 от настоящия член,
For the purpose of valuing the contributions referred to in point(b) of Article 13(3)

За целите на остойностяването на вноските, посочени в параграф 2 от настоящия член,
For the purpose of valuing the contributions referred to in point(b) of paragraph 2

Брой жилища за остойностяване списък, с данъчни скали
Number of dwellings on the valuation list, by council tax band

Остойностяване на изразходваната електроенергия.
Costing of consumed energy.

Използване и остойностяване на….
Use and valuation of….

Традиционен продукт остойностяване и ABC струва.
Traditional product costing and ABC costing..

Остойностяване за митнически цели.
Valuation for customs purposes.

Автоматизирана цитат остойностяване се натиска продажбите
Automated quotation costing takes the pressure off sales

Становища и остойностяване на демокрацията.
Opinions and valuation of democracy.

Окончателно остойностяване(количествени сметки,
Final costing(calculation of quantities,

Съществува линейна зависимост между как нетърпимо бях и височината на остойностяване.
There is a linear correlation between how intolerable I was and the height of valuation.

Одобрява остойностяване и бюджети за общия, както и специфичните аспекти на проекта.
Approves costing and budgets for the overall as well as the specific aspects of the project.