ОТБИВКАТА - превод на Английски

• exit
• turn
• turnoff
• rest stop
• the junction
• the road
• junction
• road
• on-ramp

Примери за използване на Отбивката на Български и техните преводи на Английски

До пещерата се стига по пътека започваща след отбивката за Ловеч.
The cave is reached by a path beginning after the turnoff for Lovech.

Това не е отбивката.
That's not the turn.

Ей, приятел, пропусна отбивката.
Hey, buddy, you missed the turn.

Да не изпусна отбивката за Стейпъл Сентър?
You miss the exit for the Staples Center?

При отбивката за Банско поемате по второкласен път 19.
At the exit to Bansko you should take the second-class road 19.

Хванете отбивката и продължете до края.
Take the turn-off and continue to the end.

Отбивката е на няколко стотин ярда вдясно.
The driveway's a few hundred yards up on the right.

Къде тогава е отбивката за каньона?
Where's the turnoff to the canyon?

Следвайте отбивката покрай реката до следващия мост, ок?
Follow the detour along the river to the next bridge, all right?

Отбивката за селото от път 99 е стар черен път.
The turn-off from Road 99 to the village is an old dirt road.

Търсим отбивката за"Сан Куентин",
We were looking for the entrance to San Quentin.

До отбивката за Сан Мартин?
Near the detour to San Mart?

Захари Стоянов” с отбивката към кв. Горно Езерово(посока ж.к.„Меден рудник”).
Will be impeded with the exit to Gorno Ezerovo(direction Meden rudnik).

Загубих го и се върнах два пъти, докато открия отбивката.
Lost him and then had to double back a few times till I found the exit.

Сигурно съм изпуснал отбивката.
I must have missed the turn-off.

Казах ти, че изпусна отбивката.
I said you missed the exit.

Това е отбивката.
This is the driveway.

Пропуснах отбивката.
I missed the exit.

Паркирането е трудно, тъй като има много малко място в отбивката след тунела.
Parking is difficult because there is very little room in the ramp after the tunnel.

Видях ви при отбивката.
I saw you back at the turn-off.