ОТВЕДЕМ - превод на Английски

• take
• get
• bring
• lead
• taken
• taking

Примери за използване на Отведем на Български и техните преводи на Английски

Нека ви отведем на едно пътешествие.
Let us take you on a journey.

Този човек ще умре, ако не го отведем в болница.
This man's gonna die unless we get him to a hospital.

Тогава ще Ви отведем на безопасно място.
Then, let us take you to a place of safety.

Сега ще те отведем вкъщи.
We will get you home now.

Ще го отведем в една хубава ферма. Ферма.
We're gonna take him to a nice farm upstate.

Спокойно, ще те отведем на безопасно място.
We're gonna get you safe.

Сега ние ще го отведем оттук.
And now we will take it from here.

(Джони) Ще те отведем до хеликоптера.
(Johnny) We're gonna get you to the helicopter.

Ние ще те отведем оттук.
We will take you out of here.

Окей, ела. Нека те отведем в.
Okay, come on. Let's get you in the.

Ние ще те отведем у вас.
We will take you home.

Ще я отведем.
Gonna take her.

Ти и аз ще ги отведем там.
You and I will take them there.

Хайде нека те отведем.
Let us take you in.

Ами, вижте, ще ви отведем с нас.
Well, look, we're gonna take you in.

Кейси, ще те отведем в операционната веднага.
Casey, we're gonna take you into surgery right away.

С губернатора ще отведем Ню Йорк в бъдещето!
The Governor and I are going to bring New York into the future!

Ние ще ви отведем до живота на сцената, с Грег Колиър.
We're going to take you live to the scene, with Greg Coller.

Ще ви отведем на сигурно място?
We're going to take you somewhere secure. What's going on?

Ще дойдем там, ще те отведем в къщи. Толкова те обичам.".
We will get there, we're going to bring you home, and I love you too.".