ОТВЛЕКАТ - превод на Английски

• kidnap
• distract
• abduct
• hijack
• take
• to divert
• kidnapped

Примери за използване на Отвлекат на Български и техните преводи на Английски

Ще отвлекат Матобо.
They're going to kidnap matobo.

Само ако ни отвлекат и правим оргия.
Only if we get kidnapped and have an orgy.

За да я отвлекат и после да си имам неприятности?
So she gets kidnapped and I get in trouble?

Те ще го отвлекат от училището му!
They are going to kidnap him from his school!

Няма да чакам нацистите, за да ни отвлекат.
I'm not going to wait for the Nazis to drag us away.

Ами ако тази нощ ме отвлекат?
What if tonight's the night I get kidnapped?

Нападателите са били там, за да отвлекат Хети.
Those intruders were there to kidnap Hetty.

след като те отвлекат.
the day after you get kidnapped.

Тези неканени гости са били там, за да отвлекат Хети.
Those intruders were there to kidnap Hetty.

Но защо ще си правят целия този труд само за да отвлекат безобидна стара гувернантка?
But why go to all this trouble to kidnap a little harmless governess?

Ще те отвлекат.
Or you will get kidnapped.

Така правят хората, когато отвлекат техен приятел.
That's what people do when their friends are kidnapped.

Нефтена компания те наема да обучиш хората им, ако ги отвлекат.
An oil and gas company hires you to train their guys in case they're kidnapped.

За да я отвлекат.
To kidnap her.

Трябва да се запознаеш с извънземните те отвлекат, изчистени, и да намерят отговори на важни въпроси
You have to meet with the aliens kidnap you, cleared, and find out the answers to important questions

Те ще отвлекат вниманието от големите,
They will distract attention from large,

Ако някой от нас пропадне в тази лудост другите ще го отвлекат, оберат и ще го набият!
If any of us failed in this madness others will kidnap him, it will spoil and solid!

Заемайте времето си с приятни дейности, които ще ви отвлекат от поведението на вашия съпруг.
Occupy your time with enjoyable activities that will distract you from your spouse's behaviors.

За да разберат, кой екип е убил онези 12 терориста… те ще отвлекат момичетата и ще заплашат семействата им по телефона.
To find out which team killed those 12 terrorists… they will kidnap the girls and threaten the family on the phone.

Ще ви помогнат за спасяването на човечеството като Alien звено на отбраната или отвлекат земляците като извънземните нашественици?
Will you help save humanity as the Alien Defense Unit or abduct earthlings as the alien invaders?