TO DIVERT - превод на Български

• за отклоняване
• да отклони
• да отклоняват
• да отвлече
• да пренасочи
• да пренасочват
• да отвлича
• да отклонят
• да отклоним
• да отклонява
• да отклониш
• за отклоняването
• да отклонявате
• да отвлекат
• да отклоняваме
• да пренасочва

Примери за използване на To divert на Английски и техните преводи на Български

I will inform them to divert their attention.
Ще кажа, да им отклонят вниманието.

Or was it an attempt to divert suspicion?
Или… кой се опитва да отклонява подозрението?

If you want to divert attention Change their appearance
Ако искаш да отклониш вниманието, промени външния си вид

We need to divert them.
Трябва да ги отклоним.

The goal is to divert the attention from the failure at the elections", said Stoyanov.
Целта е да се отклонят вниманието от провала на изборите", добави Стоянов.

designed to divert and disarm.
предназначен да отклонява и обезоръжава.

Your efforts to divert him, however ingenious,
Твоите усилия… да го отклониш, колкото и гениални да са,

Dylan ordered us to divert that cloud with minimal deviation,
Дилън ни заповяда да отклоним облака с минимална разлика,

Sometimes local politicians want to divert resources and influence the projects.
Понякога местните политици искат да отклонят ресурси и да повлияят на проектите.

I have calculated the inertial force required to divert the freighter.
Изчислих инерционните сили необходим за отклоняването на кораба.

You don't want to divert the mind too much from its creative pursuits.
Вие не искате да отклонявате ума прекалено много от творческите му намерения.

If you want to divert the blood, you have to engage the reasoning sector.
Ако искаш да отклониш кръвта, трябва да ангажираш сектора за размишление.

We need to divert their attention somewhere else… arrangement for that… have already been made.
Трябва да отклоним вниманието им някъде другаде. Договорката за това… вече е направена.

Were probably designed to divert attention from the German isotope separation program.
Вероятно са били със замисъла да отклонят вниманието от германската програма за подготвяне на изотопи.

However, this does not mean that the draft is a smokescreen to divert attention.
Това обаче не означава, че този проект е димна завеса, за отклоняването на вниманието.

I told you to divert resources to the bomb.
Казах ти да отклониш ресурси за бомбата.

It is better to divert their attention than to return to this situation.
По-добре е да отклонявате вниманието им, отколкото да се върнете към тази ситуация.

Try to divert your attention from the pain you experience while feeding.
Опитайте се да отвлекат вниманието ви от болката срещнете по време на хранене.

The only way to divert it is to replace whining with thinking.
Единственият начин да го отклоним е да заменим лигавенето с мислене.

They're trying to divert it to Guam but they don't have enough fuel.
Опитват се да го отклонят за Гуам, но нямат достатъчно гороиво.