ОТВЛЕКАТ - превод на Румънски

răpească
отвлече
отвличат
отнеме
отвличане
distrage
отвлека
отвлича
разсейва
отклони
разсее
разсейване
lua
приемане
вземе
отнеме
да приемете
да взема
взимай
приемай
предприеме
да поеме
заеме
răpi
отвлече
отвличат
отнеме
отвличане
răpit
отвлече
отвличат
отнеме
отвличане

Примери за използване на Отвлекат на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мислиш ли, че ще ме отвлекат за да го направят, така ли?
Crezi că faptul că m-ai răpit va face asta, nu?
Как ще се почувстваш, ако ме отвлекат?
Ce ai simţi dacă aş fi răpită în drum spre casă?
Полицията ни много се активира, като отвлекат американец.
Politia noastrã devine foarte agitatã când este rãpit un american.
Защо ме отвлекат?
De ce m-ai răpit?
Така правят хората, когато отвлекат техен приятел.
Asta fac oamenii când prietenii lor sunt răpiţi.
Ако те отвлекат извънземни?
Ce se întâmplã dacã te rãpit de extratereștri?
Бях абсолютно сигурна, че те ще ме отвлекат.
Mă gândeam că mă vor viola.
Тези тримата са убили доста хора, за да отвлекат жената.
Tipii ăştia 3 au omorât o mulţime de oameni ca să o ia pe femeia asta.
Кълна се, не знаех, че ще отвлекат Мат.
Jur că nu ştiam că Matt urma să fie răpit.
Не, че ще я отвлекат, реших, че мама е довела бебето в работата,
Nu vreau să spun că au de gând să-l răpească sau ceva de genul ăsta dar m-am gândit
различни онлайн игри Disney ви отвлекат вниманието от ежедневните притеснения,
o varietate de jocuri online, Disney vă distrage atenţia de la grijile de zi cu zi,
Използваха моя симулация, за да я отвлекат и се опитват да я продадат на мъж, който уби сина й.
Au folosit una din simulările mele ca s-o răpească şi acum încearcă s-o vândă omului care i-a ucis fiul.
Има само един човек, който би изпратил агенти, за да го отвлекат и това не е Зод.
O singură persoană ar fi trimis trupe să-l răpească, şi nu la Zod mă refer.
Те ще чувстват откъсване от всички събития, които се случват, за да отвлекат вниманието им от тласъка на трансформацията.
Sufletele vor simți detașare de orice evenimente care au loc pentru a distrage atenția de la impulsul de transformare.
Ще ви помогнат за спасяването на човечеството като Alien звено на отбраната или отвлекат земляците като извънземните нашественици?
Te va ajuta să salveze omenirea ca unitatea de apărare străin sau răpi pamanteni ca invadatorii străin?
Съюзническите командоси, извършват саботаж, на окупираните от Германия Исландски острови, за да отвлекат вниманието на Хитлер от Нормандия.
Comandouri aliate desfășoară raiduri de sabotaj pe insulele Canalului ocupate de germani, pentru a distrage atenția lui Hitler dinspre Normandia.
Извинете, директоре, но един информатор каза, че ще ви отвлекат. За да стигнат до касата.
Ne scuzi domnule director, dar un informator ne-a spus că vor să vă răpească ca să obţină accesul la seif.
малки шарки, тогава те ще отвлекат вниманието от основната професия.
atunci acestea vor distrage atenția de la ocupația principală.
Те ще отвлекат вниманието на купувачите от Камерун, докато вие тримата влезете в хотела представяйки се за хората от Камерун.
O să le distragă atenţia cumpărătorilor din Camerun în timp ce voi trei intraţi în hotel dându-vă drept grupul din Camerun.
Ако ме отвлекат и изсърбат червата ми като юфка, ще се откажеш ли от бялата си шапка, за да ме спасиш?
Dacă mă răpesc și-mi sug intestinele ca pe tăiței ți-ai da pălăria să mă salvezi?
Резултати: 69, Време: 0.09

Отвлекат на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски