ОТВЪРНЕ - превод на Английски

• respond
• back
• turn away
• retaliate
• fight back
• say
• reply
• reciprocate
• answer
• responds
• turned away

Примери за използване на Отвърне на Български и техните преводи на Английски

Ако подходим към него тактически, неговата охрана ще отвърне.
If we approach this tactically, his security force will respond.

Тя пък ще отвърне.
And then she will say.

Но искам толкова много, че младежът, когото харесвате, ще отвърне.
But I want so much that the young man you like will reciprocate.

И не е чудно- малко приятен, че от вас буквално отвърне хората.
And no wonder- a little pleasant that from you literally turn away people.

Тогава той ще ви отвърне със същото!
And she will answer you the same!

Не дразни дракона, Робин, защото дракона ще ти отвърне.
Don't poke the dragon, Robin,'cause the dragon will poke you back.

А вашето тяло ще ви отвърне.
And your body will respond to you.

Докато единия от нас заложи бомба а другият отвърне с Апокалипсис.
Until one of us lobs a bomb and the other responds with the apocalypse.

Испания ще отвърне.
Spain would retaliate.

Ако попиташ някого в Торонто коя е столицата на Канада, той ще отвърне"Торонто".
You ask someone from Toronto the same question, they will say"Canadian".

Саудитска Арабия, защитник на арабско-сунитския ред срещу персийско-шиитското нашествие, ще отвърне на удара.
Saudi Arabia- protector of the Arab-Sunni order against Persian-Shia incursions- will hit back.

Обичай живота- и той ще ти отвърне със същото!
Love your body- and he will answer you the same!

Вярвах, че един ден тя ще отвърне на любовта ми.
I believed that someday she would respond to my love.

Така че ние го погледнем от себе си със сигурност отвърне.
So we look it from itself certainly turn away.

И Бог скоро ще отвърне на удара.
And God will strike back soon.

Обичайте живота- и той ще ви отвърне със същото!
Love your body- and he will answer you the same!

От фалшив мед дори великият чревоугодник Мечо Пух мечето отвърне носа.
From the fake honey even the great gourmand Winnie the Pooh teddy turn away your nose.

Той беше достатъчно учтив, за да ми отвърне с усмивка.
She was courteous enough to lend back a smile.

Израел казва, че в такъв случай ще отвърне на удара с двойна сила.
In that event, says Israel, it will strike back with double force.

Когато стрелям, врага ще отвърне на огъня.
When i fire this shot, the sucker's gonna fire back on my ass.