ОТГОВАРЯЛ - превод на Английски

• responsible
• answered
• responded
• replied
• charge
• met
• matched
• fulfilled
• responding
• answer
• answering
• meet

Примери за използване на Отговарял на Български и техните преводи на Английски

От десетилетия ни се обяснява, че Израел„отговарял“ или„отвръщал“.
For decades, we have been told that Israel is“responding” or“retaliating”.

Петър отговарял с"фило".
Peter answered with the word philo.

Всеки в Мелник отговарял, че винаги си е стоял там.
Hela shakily replied it had always been there.

Винаги съм отговарял на техните имейли.
He has always responded to my emails.

Преди това е отговарял за предварителните продажби на няколко продукта на HP Software.
Earlier, he was responsible for EMEA pre-sales of several products at HP Software.

Мислиш, че е отговарял на гласовете в главата си?
Think he's answering the voices in his head?

Отговарял съм и за по-кофти неща.
I have had to answer for worse.

Руският свещеник отговарял на нейните въпроси с голямо търпение.
The Russian Orthodox priest answered all her questions with a great deal of patience.

Именно Морфей отговарял за нощните видения.
These photopigments are responsible for night vision.

Той отговарял на призивите да получава
He responded to the calls of receiving

На въпроса какво толкова съсредоточено търси, той отговарял: търся честен човек.
When asked the reason, he replied he was looking for an honest man.

Не е отговарял на телефона си.
He's not answering his cellphone.

с брат си, но той също не отговарял.
also with no answer.

Той не го пречупи, но отговарял на молитвата му, и го благослови.
He did not break him, but answered his prayer, and blessed him.

Отговарял е за бюджета, координацията на еврофондовете
He was responsible for budget coordination of EU funds

Винаги съм отговарял на техните имейли.
They have always responded to my emails.

Вижда се, че си чел и отговарял прибързано.
It was read and replied to in haste.

Той отговарял на всички въпроси с очевидна загриженост за изчезването на жената.
He answered all questions with apparent concern for the missing woman.

Четял писмата и отговарял.
And she read the e-mails and responded.

Може би“, отговарял стопанинът.
Maybe,“ the farmer replied.