MATCHED - превод на Български

• съчетани
• съвпадащи
• съответства
• съвпадна
• отговарят
• съпоставени
• съгласувани
• съчетават
• съвпадение
• сравнен
• съобразени
• напаснати

Примери за използване на Matched на Английски и техните преводи на Български

Matched their crime, the crucifixion of Christ.
Съвпадна с тяхното престъпление- разпъването на Христос.

The results matched analyst expectations, according to Thomson Financial.
В общи линии резултатите отговарят на очакванията на анализатори, запитани от Thomson Financial.

(interfaces are matched according to functions).
(интерфейси са съчетани по функции).

Perfectly matched and 100% compatible.
Перфектно съгласувани и 100% съвместими.

If there's a sibling whose marrow matched, makes the odds much better.
Ако има брат или сестра, чийто мозък съответства, шансовете са по-големи.

Successfully matched the model will be the final element of the living room decoration.
Успешно съвпадение на модела ще бъде последен елемент от украсата на дневна.

Furniture is matched to the size of the living room.
Мебелите се съчетават с размерите на хола.

Antidust well matched with the guide rail Taiwan screw ball.
Подаване на материала Antidust добре съвпадащи с водеща шина винт Тайван топка.

Half the DNA matched Marlene Elias.
Половината ДНК съвпадна с Марлен Елаяс.

Items matched with your search criteria.
Продукта отговарят на вашите критерии за търсене.

all components are perfectly matched.
всички компоненти са съгласувани перфектно помежду си.

potential be matched and realised?
потенциал да бъдат съчетани и реализирани?

It matched your father, Ennis Walker.
Това съвпадение на баща си, Енис Walker.

Orders are matched automatically by the system with priority of price and time.
Поръчките се съчетават автоматично в зависимост от времето и приоритетната цена.

Be matched with production management software.
Бъде сравнен със софтуер за управление на производството.

The programming contest matched me perfectly and I went all-in in this field.
Състезанието по програмиране ме съвпадна перфектно и аз влязох ол-ин в тази област.

Correctly matched, solid wood furniture for bedroom.
Правилно съвпадащи мебели от масивно дърво за спалнята.

And you matched his exact style.
И ти отговарят си точен стил.

Decor variety with surfaces matched to numerous coreboards.
Богат избор на декори с повърхности, съгласувани с различни носещи плочи.

Curtains can be matched with a vegetable print.
Завесите могат да бъдат съчетани със зеленчуков печат.