MATCHED in Arabic translation

[mætʃt]
[mætʃt]
مطابقة
تطابق
match
correspond
conformity
hit
fit
compatibility
exact
identical
congruence
congruent
تتطابق
تتناسب
طابق
level
match
storey
story
bungalow
per floor
يتطابق
يتماشى
المتطابقين
جَارى

Examples of using Matched in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I was curious to see if their rep matched their strut.
FnAdobe Arabic}كنتُ فضوليًا لأتبيّن لو أنّ سمعتهم تضاهي اختيالهم
I Z-axis adopts dual-rail matched with four sliding blocks.
L يعتمد المحور Z القضيب الثنائي المتطابق مع أربعة كتل انزلاقية
No, the heavy rain had washed them away, but the measurements matched the suspect's.
لا المطر قام بإزالتها و لكن القياسات توافقت مع المتهم
Matched diesel fuel.
وقود الديزل المتطابق
I already checked his closet. None of his shoes matched these prints.
أنا بالفعل فتشت خزانته لم تقابل هذه الأثار أي من أحذيته
Matched color cotton woven webbing handles, and extend to bag bottom;
اللون المطابق مقابض حزام نسج القطن، وتمتد إلى أسفل حقيبة
They matched.
Wearing a wrist watch matched oneself, not only can show personal charm
ارتداء ساعة المعصم المتطابقة نفسه، لا يمكن إلا أن تظهر الشخصية سحر
The Warriors defeated the Denver Nuggets in the first round of the playoffs and would be matched up against the San Antonio Spurs.
هزم وريورز على دنفر ناجتس في الجولة الأولى من التصفيات، وسوف يقابل حتى ضد سان انطونيو سبيرز
cheap when matched up against other apps of the same idea.
يشعر ضحلة ورخيصة عندما يقابل حتى ضد تطبيقات أخرى لنفس الفكرة
I found that the iris scan of Alana's left eye matched exactly the scan of Elliott Collier's left eye.
وجدت أن مسح حدقة العين اليسرى لألينا يطابق بالضبط مسح العين اليسرى لإليوت كولير
Moreover, the content of the e-mails submitted by the buyer matched with the bank account transaction records and witness ' inquiry records.
وعلاوة على ذلك، فإنَّ محتوى رسائل البريد الإلكتروني التي تقدَّم بها المشتري يطابق سجلات معاملات الحسابات المصرفية وسجلات سؤال الشهود
An anonymous caller claimed they saw an that matched the description of the one we gave to the media… leaving golconda.
اتصال من مجهول ادعى ان لديه من يطابق الوصف الذي اعطيناه للاعلام
The screw driven linear slide has good adaptability and it couldbe matched with a variety of motor and motor control regulators.
تتميز الشريحة اللولبية التي تعمل بالبرغي بقابلية تكيف جيدة ويمكن أن تتوافق مع مجموعة متنوعة من منظمات التحكم في المحركات والمحركات
Incorrectly matched partners pose alsocan cause a woman to experience pain during sex.
الشركاء المتطابقين بشكل غير صحيح يطرحون أيضًايمكن أن يسبب امرأة تعاني من الألم أثناء ممارسة الجنس
motion at horizontal or vertical direction when matched with suitable motors.
يحقق الحركة الخطية في الاتجاه الأفقي أو الرأسي عند مضاهاة المحركات المناسبة
That's right, and weapons that we found in the Professor's house matched to the dog's wounds.
ذلك صحيحُ، والأسلحة التي وَجدنَا في الأستاذِ جَارى البيتُ إلى جروحِ الكلبَ
Briefly acquainting those present with the contents of the draft resolutions, he pointed out that their language essentially matched that of the resolutions of the fifty-sixth session of the General Assembly, except for a few changes.
وأشار، وهو يعرّف بإيجاز الحاضرين على مضامين مشاريع القرارات، إلى أن صياغتها تطابق أساسا صياغة قرارات الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، باستثناء تغييرات قليلة
The secretariat also determined that 54 out of the 79 spare parts set out in the report(S/2006/428) matched the type of parts by name and part number for which an award of compensation was made.
وقررت أمانة اللجنة أيضا أن 54 قطعة من بين قطع الغيار البالغ عددها 79 قطعة المبينة في تقريري(S/2006/428) تتطابق أسماؤها وأرقام أجزائها مع نوع الأجزاء التي قدمت عنها مبالغ تعويض
Pattern Matched.
تطابق النقشComment
Results: 37934, Time: 0.0732

Top dictionary queries

English - Arabic