MATCHED in Croatian translation

• odgovara
• uskladiti
• se podudaraju
• podudarne
• odgovarajućim
• usporediti
• se poklapaju
• ravna
• uparen
• slaganje

Examples of using Matched in English and their translations into Croatian

It's part of a matched pair, Mr. Williams.
To je dio odgovarajućeg para, g. Williams.

We have matched your voice… to the anonymous interview that you gave.
Usporedili smo vaš glas… s anonimnim intervjuom kojeg ste dali.

Your D.N.A. matched the heart we found.
DNK se podudarao sa srcem koje smo našli.

Camille walters' prodigious intellect"is matched only by her aggressive hatred.
Čudesni intelekt Camille Walters ravan je jedino njezinoj mržnji prema autoritetima.

Matched the serial number to her medical records.
Serijski broj se poklapa sa onim iz zdravstvenog kartona.

A gift must be matched by it and correspond to its status.
Poklon mora biti usklađen s njim i odgovarati njegovom statusu.

Get matched with on demand jobs
Nabavite odgovarajuće poslove na zahtjev

Locking: With matched tool, press keys into bottom hole.
Zaključavanje: Pomoću odgovarajućeg alata pritisnite tipke u donju rupu.

A file matched to the nail type cuts the nails more gently.
Datoteka koja se podudara s tipom nokta smanjuje nježnije nokte.

Yet this must be matched by the supply of high-quality jobs,
No, ono mora biti usklađeno s ponudom visokokvalitetnih radnih mjesta,

Matched blocks move one by one in the direction….
Usklađeni blokovi premjestiti jednu po jednu u….

Matched, modular system for easy planning
Usklađeni modularni sustav za jednostavno projektiranje

Matched to the collections of leading board manufacturers.
Usklađeno s kolekcijama vodećih proizvođača kuhinjskih ploha.

The top matched to the last level of Mexican pyramid.
Usjek pri vrhu se poklapa sa zadnjim nivoom stepenaste meksičke piramide.

Matched By Love app connects you to people around the world.
Podudarna aplikacija Love povezuje vas s ljudima širom svijeta.

Your charm is matched only by your odour.
Tvom šarmu ravan je samo tvoj miris.

Abby matched the blood spatter on the car's grill to Jenkins.
Abby se podudara s krvlju na roštilju automobila do Jenkins.

On the car's grill to Jenkins. Abby matched the blood spatter.
Abby se podudara s krvlju na roštilju automobila do Jenkins.

Sonny-- Oh, you keep your yap shut. Your charm is matched only by your odor.
Sonny.- Tvom šarmu ravan je samo tvoj miris.- Zacepi.

Your charm is matched only by your odor. Sonny-- Oh, you keep your yap shut.
Tvom šarmu ravan je samo tvoj miris. Sonny. Začepi.