ОТДАЛЕЧЕНИЯ - превод на Английски

• remote
• distant
• far
• outlying
• faraway
• away

Примери за използване на Отдалечения на Български и техните преводи на Английски

Софтуерът поддържа отдалечения достъп до сървъра.
The software supports the remote access to the server.

Отдалечения достъп е една от тях.
Remote network access is one of those.

Въведете пълното име на отдалечения компютър, след което докоснете
Enter the full name of the remote PC, and then tap

Отдалечения достъп.
Remote Access Service.

Благодарение на отдалечения достъп и контрол тези пречки при записа могат да бъдат преодолени.
Thanks to remote access and control, these recording obstacles can be overcome.

Отдалечения сървър.
The Remote Server.

В отдалечения край енергията за радиочестотна енергия преминава през подобно оборудване към приемника.
At the remote end, the RF energy passes through similar equipment to the receiver.

Отдалечения достъп е една от тях.
Remote Access being one of them.

Отдалечения достъп е една от тях.
Remote Access Service is one of them.

Неочакван отговор от отдалечения хост.
Unexpected response from remote host.

Връзката е прекъсната от отдалечения хост.
Connection closed by remote host.

Командата за стартиране на демона ksysguardd на отдалечения хост.
Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.

Днес популацията на вълци в отдалечения национален парк е в затруднение.
Today, the wolf population at the remote national park is in trouble.

Фермерска къща на Джордж Оруел в отдалечения шотландски остров Юра.
A visit to George Orwell's house on the remote Scottish island of Jura.

CrushFTP разказва отдалечения сървър да започнете да изпращате файла на потребителя.
CrushFTP tells the remote server to start sending the file to the user.

Вглеждайки се в отдалечения хоризонт, можем да се запитаме за нашето място във Вселената?
As we look out at the distant horizon, we may ask ourselves what is our true place in the universe?

включващи сигурността, отдалечения достъп, виртуалните частни мрежи(VPN),
including security, remote access, virtual private networking(VPN),

Двете с Лиса стоварихме багажа в стаите си и след това се запътихме към отдалечения край на кралския двор,
Lissa and I dropped our belongings off in our rooms and then set out to the far side of the Court,

дясната частица се изпраща в отдалечения детектор, контролиран от друг компютър-'Боб'.
the right particle is sent to a distant detector controlled by another computer(“Bob”).

Realtime-Spy следи отдалечения компютър в общо стелт,
Realtime-Spy monitors the remote PC in total stealth,