ОТДЕЛНИЯ - превод на Английски

• individual
• separate
• single
• particular
• discrete
• isolated

Примери за използване на Отделния на Български и техните преводи на Английски

При тези случаи семейното решение господства над желанието на отделния индивид.
In these cases the family decision takes precedent over the will of the single person.

Тези плащания зависят от отделния работодател.
These payments depend on individual employer.

Храненето с протеинов бар варира значително в зависимост от отделния продукт.
Protein bar nutrition varies greatly depending on the individual product.

Въз основа единствено на посочените предпочитания на отделния ученик”.
Based solely on the stated preference of the individual student…".

Това обаче зависи от отделния град.
However, this depends on the individual city.

GPS данните относно местонахождение обикновено не идентифицират отделния потребител.
GPS location data does not typically identify individual users.

Това може да бъде финансово пагубно за отделния фермер.
This can be financially disastrous for individual farmers.

Плюс се добавя към отделния човек.
Plus added to the individual person.

Не говоря за отделния човек.
I am not talking about the individual men.

Бог знае защо отделния човек се е превърнал в насилник.
God knows why each person has become an abuser.

Повече за“третото пространство” може да прочетете на отделния ни сайт за третото пространство.
More about the“third space” may be found on our third space dedicated website.

Зависи от отделния читател.
It depends on each individual reader.

Първостепенното действие- мисловният процес- се извършва от отделния човек.
The primary act--the process of reason--must be performed by each man alone.

Уникалност Индивидуален подход към отделния клиент.
Uniqueness Individual approach to each client.

Това ще повиши чувството за принадлежност на отделния европейски гражданин към Европа.
This will increase the individual European citizen's sense of belonging to Europe.

Всъщност това зависи от положението на отделния работник мигрант.
This in fact depends on each individual migrant worker's situation.

Всичко зависи от това, кое е важно за отделния потребител.
That all depends on what's important to each individual listener.

С християнската Църква става същото както и с отделния християнин.
It is with the Christian Church as it is with the individual Christian.

Погрешно е знанието да се принизява до нивото на отделния.
It's inappropriate to generalize on the level of the individual.

Следи за напредъка на отделния ученик.
Supervising the progress of each student.