ОТДЕЛНИ ЗОНИ - превод на Английски

• separate zones
• individual zones
• separate areas
• distinct zones
• different areas
• individual areas

Примери за използване на Отделни зони на Български и техните преводи на Английски

Разбивката в отделни зони е особено важна за студиа,
The breakdown into individual zones is especially important for studio apartments,

Те също така ще помогнат на собственика да разделя резервоара в отделни зони, където рибите от едно риби ще се чувстват доста комфортно.
They will also help the owner to divide the reservoir into separate zones where single fish will feel quite comfortable.

Така че той ще може да идентифицира отделни зони, да подчертае и да допълни създадения стил.
So, it will be able to identify individual zones, emphasize and supplement the created style.

Този целогодишен курорт е известен най-вече със своите ски, с три отделни зони, от които можете да избирате, всички с 100% сняг.
This year-round resort is best known for its skiing, with three separate areas to choose from, all with 100 percent snowmaking.

изпращане на HD видео програми в две отделни зони.
send HD video programmes to two separate zones.

Асиметричната шарка има три отделни зони, които осигуряват идеален баланс между спортното управление,
The asymmetric tread features three distinct zones that give you an ideal balance of sporty handling,

Яркото осветление на отделни зони, позволява да изберете всеки ъгъл на стаята- е предпоставка за създаването на функционалност на този стил.
Bright lighting of individual zones, allows you to select any corner of the room- is a prerequisite for creating the functionality of this style.

Компетентното зониране Ви позволява да създадете няколко отделни зони в рамките на същия малък студио апартамент.
Competent zoning allows you to create several separate areas within the same small-sized studio apartment.

молове, и отделни зони в магазините и моловете.
malls, and separate zones within stores and malls.

За визуално зониране можете да използвате различни цветови решения в отделни зони и различни материали за довършителни стени,
For visual zoning, you can also use different color solutions in individual zones and different materials for finishing walls,

Този целогодишен курорт е известен най-вече със своите ски, с три отделни зони, от които можете да избирате, всички с 100% сняг.
Snowshoe resort is best known for its skiing, with three separate areas to choose from, all with 100% snowmaking.

Горното представляват тунело-подобни връзки между цели отделни зони на вселената, през които информацията може да бъде предавана отвъд времето и пространството.
These are tunnel connections between entirely different areas in the universe, through which information can be transmitted outside of space and time.

Екипът на Mars Incubator, базиран в Кънектикът, създаде оранжева структура, която свързва четири отделни зони с мостове.
Connecticut-based team Mars Incubator created an orange-colored structure that connects four distinct zones with bridges.

конвенционално разчупвайки дори малко пространство в отделни зони- за готвене
conventionally breaking even a small space into separate zones- for cooking

насоченото стимулиране на отделни зони от гърба в съчетание с изключителните качества на пчелния мед взаимно се допълват
targeted stimulation of individual zones of the back combined with exceptional healing properties of honey are complementary

Например, може да е необходимо този метод да отделни зони за деца, или за определяне на местоположението сто.
For example, this method may be necessary to separate areas for children, or for determining the location hundred.

За незрящият играч на топка, това означава, че в топката има безброй самостоятелни и отделни зони, от които може да се чуе отчетлив шум при движение.
What this means for the blind ball-player is that there are countless self-contained and individual areas all around the ball from which a distinct rattling sound can be heard.

ергените трябва да седят в отделни зони.
single men have to sit in different areas.

Първо се прави малък проект, на който се посочват отделни зони за отдих и други подобни.
First, a small project is made, on which separate zones for recreation and the like are indicated.

Системата Saturn Home 3 е опростен вариант на Saturn Home 5 с две отделни зони, единично бронирана с по-малки размери.
Saturn Home System 3 is a simplified version of Saturn Home 5 with two distinct zones, an armored unit with smaller dimensions.