different zonesdifferent areasvarious areasvarious zonesdifferent partsdistinct areasseparate areas
разделени зони
divided areasseparate areas
Примери за използване на
Separate areas
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It is located in a residential building with an ideal location functionally separate areas, in close proximity to the beach.
Намира се в жилищна сграда с идейно и функционално обособени зони, в непосредствена близост до плажа.
diverse that it really constitutes three separate areas, traditionally defined as Eastern Caribbean/The Bahamas,
разнообразна, че представлява няколко отделни области, традиционно определени като Източни и Южни Кариби,
Paris city Centre is made up of twenty separate areas, each one is numbered in a clockwise direction(via).
Парижият център се състои от 20 отделни района, всеки от които е номериран по посока на часовниковата стрелка(източник).
Where quarantine status Is ensured by storage in separate areas, these areas must be clearly marked
Ако състоянието на карантина се осигурява чрез разделно съхранение в отделни помещения, тези помещения са ясно обозначени
extrasystoles- this is a type of the abnormal heart rhythm in which the abnormal shortening of the whole heart or separate areas of it.
екстрасистоли- това е вид нарушение на сърдечния ритъм, при който настъпва необичайно съкращаване на цялото сърце или отделни зони от него.
attractions as well as separate areas with lounges and umbrellas.
атракции както и обособени зони с шезлонги и чадъри.
For this purpose, separate areas are allocated with the help of different materials,
За тази цел отделни площи се разпределят с помощта на различни материали,
Mixed dandruff- this is the appearance of separate areas of dry and fatty dandruff(seborrhea),
Смесен пърхот- това е появата на отделни области на сух и мастен пърхот(себорея),
Where quarantine status is ensured by storage in separate areas, these areas shall be clearly marked
Ако състоянието на карантина се осигурява чрез разделно съхранение в отделни помещения, тези помещения са ясно обозначени
The investment project activities are related with the construction of appropriate infrastructure in the Park"Maritza"- establishing of two separate areas for conducting of competitions,
Инвестиционните дейности са свързани с изграждането на подходяща инфраструктура в парк"Марица"- създаване на два отделни района за провеждане на състезания,
even those with multiple separate areas.
който обработва градини с площ до 10, 000 кв.м., дори и такива с множество отделни зони.
last renovated in 2007 and now has separate areas for passenger flights within the Schengen space
който е обновен през 2007 г. Има обособени зони за полети в шенгенското пространство
During early pregnancy separate areas of the face develop individually
В ранния стадий на бременността отделените части на лицето се се развиват самостоятелно,
If you can not provide separate areas sown to industrial plantations,
Ако не можете да се осигурят отделни площи, засети с промишлени насаждения,
Topographic anatomy studies the structure of a person in separate areas, the spatial correlation of organs
Топографската анатомия проучва структурата на човек в отделни области, пространствената корелация на органите
dividing them into separate areas.
разделяйки ги на отделни помещения.
This allows for‘zoning', which refers to the heating of separate areas within a property to different temperatures,
Това позволява"зониране", което се отнася до загряването на отделни зони в имот до различни температури,
The apartment consists of a spacious living room with separate areas for kitchen, dining and living room.
Апартаментът се състои от просторен дневен тракт с обособени зони за кухня, трапезария и хол.
which combines two separate areas- Karlukovski karst complex
който обединява два отделни района- Карлуковски карстов комплекс
During the early stages of pregnancy, separate areas of the face develop individually,
В ранния стадий на бременността отделените части на лицето се се развиват самостоятелно,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文