ZONE SEPARATE in English translation

• separate areas
• separate zones

Examples of using Zone separate in Romanian and their translations into English

Alături de stânga patului este o cameră de zi împărțită în zone separate de fragmente de tapet de diferite culori.
Next to the left of the bed is a living room divided into separate zones by fragments of wallpaper of different colors.

un notebook spațiu de lucru de laborator cu zone separate pentru teorie, procedurile
a lab notebook workspace with separate areas for theory, procedures

acesta poate fi folosit pentru a împărți spațiul în zone separate.
since it can be used to divide the space into separate zones.

Persoanele nou-sosite sau salvate sunt ținute în zone separate până la finalizarea examinării medicale.
Newly arrived and rescued people are kept in separate areas until their medical screening has been completed.

În limbajul simplu, vorbim despre crearea unui proiect în care vor fi desemnate zone separate în zona locală.
In simple language, we are talking about the creation of a project in which separate zones will be designated on the local area.

semineu cu două fețe poate împărți spațiul în două zone separate.
two-sided fireplace can divide the space into two separate areas.

creând astfel trei zone separate.
creating three separate zones as a result.

la 10.000 m², chiar și cele cu mai multe zone separate.
even those with multiple separate areas.

Condiționat, întregul joc este recomandat a fi împărțit în zone separate pentru fiecare copil.
Conditionally, the entire game is recommended to be divided into separate zones for each child.

acum nu apare în întreg corpul, ci în zone separate.
now it does not appear throughout the body, but in separate areas.

În primul rând, se face un mic proiect, pe care sunt indicate zone separate pentru recreere și altele asemenea.
First, a small project is made, on which separate zones for recreation and the like are indicated.

Including TVA excluding taxa de oraş Cameră spaţioasă cu zone separate de lucru, somn şi relaxare.
Including VAT excluding city tax Spacious room with separate areas for working, sleeping and relaxing.

Pentru a efectua corect procesul, este de dorit împărțirea peretelui în zone separate de 1 m².
To properly perform the process, it is desirable to divide the wall into separate zones of 1 m².

Vă puteți aștepta să găsiți facilități excelente de bucătărie cu zone separate pentru mese și relaxare.
You can expect to find excellent kitchen facilities with separate areas for dining and relaxing.

ceea ce face posibilă dotarea unei oaze reale cu zone separate.
which makes it possible to equip a real oasis with separate zones.

Căsătorii ecleziastice și civile efectuat valabil și libertatea de programe legal(dimineața sau după-amiaza) Cu zone separate pentru fiecare moment de nunta ta… Etichete.
Ecclesiastical and civil marriages conducted legally valid and freedom of schedules(mornings or afternoons) With separate areas for every moment of your wedding….

cu care camera poate fi împărțită în două sau mai multe zone separate.
with which the room can be divided into two or more separate zones.

O scurtă istorie a Sarrià-Sant Gervasi Acest cartier este o fuziune recent de ceea ce au fost odată două zone separate.
A brief history of Sarrià-Sant Gervasi This district is a recent fusion of what once were two separate areas.

Anatomia topografică studiază structura unei persoane în zone separate, corelarea spațială dintre organe
Topographic anatomy studies the structure of a person in separate areas, the spatial correlation of organs

O modalitate excelentă de a împărți camera în zone separate, în timp ce se va lăsa în lumină și aer.
A great way to divide the room into separate zones, while it will let in light and air.